“就算丟人,也只能在國內,我可不想把人丟到國門外。第一次亮相寶萊塢,我希望能夠交出一份滿意的答卷。”
“滿意,絕對滿意。”田安平樂得合不攏嘴。
天才的演員,每個時代都會出現不止一名。但是天才而懂得謙虛,又敬業勤勉的演員,卻屈指可數。很幸運,他一下子網羅了兩名。
當然,誠如米國著名影星瑪莉安的觀點,只有在華夏最頂尖的影星和導演,才有資格來寶萊塢發展。
儘管莊韻如一再表示,華夏優秀的藝人很多,但並不妨礙世界的影迷,在華夏星雲密佈中,率先認識一個名叫莊韻如的華夏影星。
在世界版圖上,華夏佔據了一塊不可忽視的地域,但是電影界,這塊寶地出來的影星,即使在寶萊塢拍戲,也只是曇花一現的存在。
田安平和鄭懷新斥資進軍寶萊塢,就是想打破這種怪圈。
在寶萊塢拍戲,東方演員一般只能得到配角的戲份,即使這次執導的是華夏導演。也不能改變這種潛規則。
莊韻如倒並不在乎角色的重要與否,雖然她在華夏也主演了兩部電影,但是她一直認為只是自己運氣比較好而已。
再說,連國內當紅一線小生鄭懷新。也某心演配角,她當然覺得這個機會來之不易,全力以赴了。
“其實我們選擇了一個好時候。”鄭懷新在片場旁坐下,隨手擰開了一杯礦泉水。
“嗯?怎麼說?”莊韻如正專注地看著米國演員的表演,細心揣摩他們的一舉一動。
國際明星,自然有他的獨到之處。
“現在國際影壇走向蕭條,更多的製片人和發行商把目光瞄向了華夏市場。因為華夏的市場太大了,寶萊塢電影率先嚐到了甜頭,在華夏的票房屢創新高。所以,他們也開始接受華夏演員。在影片中加入華夏元素。”
莊韻如若有所思地點頭:“華夏的人口基數太大了,而且電影似乎又成為了一種迴歸的消遣方式。”
“你只看看這兩年大型連鎖影院就知道了,這個產業又有復甦的跡象。”
“所以,我們要抓住機遇。”莊韻如嫣然一笑。
“要不然,我們遠涉重洋跑寶萊塢幹什麼?希望……這部影片至少風評不會太差。至於票房……我覺得是次要的。”
莊韻如點頭同意。
或許,只是為了一個嘗試。
“付出了這麼多的心血,我想不會差的。再說,這部影片又不是純東方的,故事情節發生在米國,演員用的也是本土演員。”莊韻如聳了聳肩。
這就是他們為了在寶萊塢站穩腳跟,做出的妥協。
鄭懷新卻沒有莊韻如這麼樂觀。但是看著她喜笑晏晏的臉,也沒有再說什麼。
兩人並不是用米語交談,而且聲音很輕,所以身旁的米國工作人員,根本不知道兩人在談論什麼。
不過,兩位東方人。而且是有著相當出色的五官的東方人,在金髮碧眼的人群中,總是引人注目的。
他們在片場竟坐終日,也只是拍攝了兩個鏡頭。
“唉,只是為了這兩個鏡頭。你就讓我和莊韻如飛這麼久啊!”鄭懷新拍了拍田安平的肩,“我說老田,你現在越來越官僚主義了啊!效率,你講究的效率呢?”
“人在屋簷下,不得不低頭啊。以前在華夏,是人家配合你們的時間。現在不一樣了,只能配合人家的時間。在別人的地頭上,低調!”田安平一點都沒有覺得不好意思。
莊韻如知道,華夏在寶萊塢拍片的藝人,恐怕大部分都是這樣的狀態。
在國內再紅再紫,到了寶萊塢,什麼都不是。
甚至有很多國內的一線藝人,到寶萊塢的第一部戲,就是跑龍套,甚至可能只是露個臉,連臺詞都沒有一句。
“嗯,我知道,沒關係。”莊韻如雖然覺得航程過長,浪費了不少時間,但形勢比人強,也只能坦然接受。
既然選擇了叩開國門,那就要有承受的準備。
更何況,她得到的角色,遠遠超過預期。
這個角色雖然只是個配角,但還不至於連臺詞都說不上。
她試圖把這個角色演得更加出彩,所以付出了更多的心血。
儘管田安平貼心地提供了華文劇本,但是莊韻如仍然索要了全本的米文劇本。反反覆覆地研讀,最終把這個人物的內心世界抽絲剝繭一般地剝出來。
她甚至有一種感覺,不需要任何演技,因為她就是這個