《在名著裡HE[綜名著]》最快更新 [aishu55.cc]

如果說人的意志心情真得能影響與自身有關的世界，那麼這就是最好的證據了。

東京都新聞社的回函在大庭葉藏帶小野寺螢去看螢火蟲的第二天中午送到了小野寺宅。

小野寺螢踩著晚飯點到家後，家裡的傭人爭先恐後地向她道賀，把她整個人扔進一個空洞裡，不長的路走出了爬山涉水的艱辛，最後一關是傳說中的惡龍——小野寺夫人。

一舉一動都完美符合這個社會對家庭主婦和高貴女性的認知和定位的小野寺夫人似乎也難得真心高興，微圓的眼彎成月牙，眼尾出現了明顯的皺紋。

“小螢，你的翻譯作品被收錄了喲，石島主編說在你這個年紀就能翻譯外文的還是第一個呢。”

（為什麼會拆開我的信？）

（為什麼不問我什麼時候去投稿的？）

小野寺螢完全無法體會到成功的喜悅，她面色怔愣地一個個謝過向她道賀的人包括自己的母親，然後依著母親的話，做出一副迫不及待要去看回函的樣子跑回自己的臥室，關上門。

小野寺螢差點哭出來。

突然穿越到這個世界她都沒哭，但自己的隱私被人毫不介意地拆開了，她卻無法控制地鼻頭一酸，淚水盛滿眼眶。

她用力吸了吸鼻子，飛快而小心地眨著眼睛把眼淚眨回去，然後才走向書桌，拿起那封已經被拆開的信，從信封裡倒出一封回信和八十日元。

回信上寫了些套話，也寫了期待她下一次的投稿。

小野寺螢面無表情地看完，把這些東西一股腦地塞進抽屜裡，然後坐在椅子上，一動不動。

她知道她應該下去和母親分享自己的喜悅，說一說自己的心路歷程，表達一下自己對這份事業的熱愛，暢想一下自己成為知名翻譯家的未來——她知道她應該這麼做，讓自己能對自己的未來擁有更多的主動權。

但是她什麼都不想做。

她也不能衝下去質問他們為什麼要私拆她的信件。個人隱私這種事，哪怕在她的世界裡父母與子女之間也會因此發生爭吵，更遑論這個世界。這個世界的子女根本沒有個人隱私這種事，所以她連發起一場吵架的正當資格都沒有。

退一步說，即便她能仗著小野寺夫人的溺愛隨心所欲地表達自己的想法，做些無理取鬧的舉動讓人頭疼——就像每一個家庭中那個最受寵愛的孩子會做的事一樣。但是她又哪有立場和底氣那麼做呢？

小野寺夫人的眼睛很漂亮，臉型也是柔和的鵝蛋臉，盤起的頭髮露出那古雅的美人尖……這些都是她身上也有的部分，是小野寺螢繼承自親生母親小野寺夫人身上的部分。

（阿葉……）

小野寺螢深呼吸了一口氣，臉上終於露出了一點笑模樣。

她換了衣服，匆匆下了樓。

飯桌邊，廚娘正擺上最後一道配菜。

即使是丈夫不在的時候也不會坐主座的小野寺夫人慈愛地笑著，對小野寺螢輕輕招招手，“快過來，吃完飯後我們說說要怎麼告訴你父親和哥哥們這個好訊息，他們一定會為我們小螢驕傲的，有什麼想要的禮物嗎？上次你哥可是說了，最近小螢都不要洋服和東京流行的東西，只要各種外文書了呢。”

小野寺螢面上帶著親暱的笑，“不用啦，我倒想用自己的第一份工資給你們買禮物呢，但是隻有八十日元，感覺也買不到什麼好東西，真糾結呀。”

小野寺夫人眼角的皺紋愈發多了，她憐愛地摸了摸幼女的臉蛋，那沒有絲毫雜質的愛意讓小野寺螢整個人都成了一條綢帶。

綢帶很珍貴、十分美麗，但她不想當綢帶。

“對了，媽媽，您不是說讓我約葉君來家裡做客嗎？正好在我翻譯文章的時候他給了我很多幫助，現在我投稿成功了，也想好好謝謝他，您看什麼時候合適？”

停留在她臉上的那隻手收了回去。

小野寺夫人挑了挑細長的眉毛，恢復了溫雅的淺笑，那雙遺傳給女兒的美眸中不疾不徐地透露出一些毛刺般的不屑與諷意。

小野寺螢心裡一個咯噔，還沒等她理解小野寺夫人這個反應是怎麼回事，就聽到了後者輕慢的口吻。

“他呀……你要是想感謝他的話我會給你準備好合適的禮物的，不過請他來家裡的事還是算了吧。小螢，既然那孩子快要離開了，我也不想多說，但是你還是不要和他交往過深的好，”雍容的夫人露出了一個優雅而傲