得不繼續出售球星，但凡有當年從米爾沃爾轉投利茲聯的，利茲聯收到的轉會費都打個對摺。

裡茨代爾請來了前英格蘭主帥，也是陷入過黑金醜聞的維納布林斯，裡茨代爾在米爾沃爾那邊受了一肚子窩囊氣，隊內球星近乎跳樓大甩賣低價送走，他倒是還硬氣，豪言利茲聯依舊有實力去爭奪新賽季英超冠軍......

七月底，一個陽光明媚的下午，艦隊街記者瘋了一般向倫敦東北部湧去。

傳言，消失接近一個月的少帥，終於露面了！

一座供孩子踢球玩樂的球場周圍，諸多父母站在場邊給場內踢球的小孩子們加油，大人們滿面微笑，見到孩子在場上摔倒便不懈地鼓勵，讓孩子們自己爬起來，不要怕疼，繼續戰鬥！

讓小孩子去踢球，不但是一種很好的鍛鍊，也是非常有效的挫折教育。

從亞洲返回倫敦的奧德里奇原本下飛機後坐著安德魯的車回家，路上碰到了社群的大人們帶著小孩子在這裡踢球，伯特與厄爾飛機上睡了很久，精力充沛便要去玩耍，奧德里奇便帶著他們加入其中。

梅蘭妮正巧在倫敦，也接近一個月沒見過寶貝兒子。便也趕來了這裡。

奧德里奇父子三人都快曬成了黑人，他也有些日子沒刮鬍子，好在外表看起來並不邋遢。反而有了更多的成熟感。

這附近的大人他都認識，是社群裡的鄰居。他們跟奧德里奇聊了一陣，多半是讚揚他帶領英格蘭捧回了大力神杯。

而在場內，霍爾家的兩兄弟自然是同一支球隊的。

小孩子踢球很少有框框條條規定得那麼細緻，看上去就是亂踢，瞎踢，多跑多運動，就是好的，大人們看在眼裡也覺得快樂。

在場上。厄爾顯然比哥哥伯特要活躍很多，他不斷地朝朋友招手，大喊大叫。

“跟住他！我去補位！有我在！”

“傳球給我！沒人防我！”

梅蘭妮看到厄爾非常活躍，也會鼓掌為兒子加油，她撞撞奧德里奇的胳膊，問：“伯特和厄爾，誰比較有天賦啊？”

奧德里奇撇嘴道：“小孩子娛樂，想那麼多幹嘛。”

“呵呵，說不定他們將來也從事足球行業呢，再玩下傳。真就是足球世家了。”

“太遠了，不想那麼多。”

正在這時，場邊的大人們發出一聲驚呼。

伯特將球傳給了厄爾。然後只見厄爾面對上來防守他的小朋友，做了一個漂亮的馬賽迴旋，做完這個動作後順勢一腳射門將球送入球門中。

進球之後，厄爾原地跳了起來大笑著朝場邊望來，梅蘭妮都看呆了，捂著嘴瞪大眼睛，眼神中全是震驚與愉悅。

奧德里奇都有短暫的失神。

他現在可以臭屁地說自己有專業眼光，沒錯，自家小兒子厄爾。的確是有天賦，這種天賦來自技巧。與他的身體柔韌性有關，他在玩足球時也總會嘗試技巧性的動作。很認真地練習。

可是厄爾才四歲啊！

伯特與一群小夥伴也都跑過去簇擁著厄爾大叫著“yeah”在慶祝。

周圍的大人們紛紛鼓掌，尤其在看向奧德里奇時露出一副“理所當然”“虎父無犬子”的佩服表情。

奧德里奇瞬間汗顏，讓他現在來一個馬賽迴旋，說不定半個圈轉完之後就找不到足球了。

梅蘭妮歪頭過來低聲道：“你有沒有發現，伯特像你，厄爾，像我。”

奧德里奇想了想，可能，還真是。

伯特沒有厄爾那麼活潑，看上去有些悶，但實際上是喜歡靜，而且看起來比較沉穩，踢球也是，中規中矩的。

而厄爾不說別的，小身體的靈活柔韌性，估計離不開運動辣妹梅蘭妮的遺傳。

當這場小孩子的遊戲快要結束時，球場周圍已經湧進了大量記者，為了不騷擾到別人，奧德里奇主動出去對著記者們說了些話，讓他們拍了些照片，估計自己這不修邊幅的形象會被很多人嘲笑吧。

這一點奧德里奇卻想錯了，過去他的形象從白麵小生一點一點地成長，變成了斯斯文文的貴公子，今天這幅穿著休閒裝滿嘴鬍渣的模樣，說滄桑談不上，成熟倒是真的，別有一份野性的魅力，令翌日艦隊街各大媒體，只要是以他的照片為封面的報紙，都賣瘋了！

在帶著兩個孩子上車離去前，梅蘭妮拉住了奧德里奇，奧德里奇看到她欲言又止，便開口笑問道：“有事要我幫忙？”

梅蘭妮搖搖頭，盯著他的眼睛，問：