會很嚇人。”

羅琳的女兒傑西卡，四歲的小女孩讓奧德里奇陷入了尷尬中。

羅琳立刻板起臉道：“傑西卡，我說過很多遍了，霍爾叔叔那是在工作，就像是嚴厲的老師一樣。”

在電視鏡頭中出現的奧德里奇，自然是在指揮比賽了，有時隨著腎上腺素爆發，咆哮或瘋狂的肢體動作是再正常不過的。

好在他長得不醜不惡，要不然發起怒來真會嚇壞小孩子。

在飯桌邊坐下來，奧德里奇看著一桌豐盛的午餐，有些感慨地嘆口氣。

“怎麼了？這些不合胃口嗎？”

羅琳表情有些緊張地詢問道，生怕怠慢了奧德里奇，就像她告訴女兒的那樣，奧德里奇在她眼中就像是天神下凡般，幫助她走出了人生最困難的時期。

奧德里奇連忙搖頭道：“不是，只是平常除非我回家吃飯，否則都是自己做飯，很少時候會坐享其成。”

“你不是有女朋友嗎？”

“呃，她工作比我還忙。”

“那今天你就嚐嚐我的手藝吧。”

奧德里奇道聲謝，然後與這對母女邊吃邊聊。

“四月份你就來倫敦了？為什麼不告訴我呢？”

奧德里奇表情有些不滿，實際上他工作之外的朋友並不多，除了從小長起來的幾個朋友之外，羅琳算是一個，兩人在過去書信往來中建立了一種微妙的關係，能夠開誠佈公聊許多話題。

有時奧德里奇也會遇到生活中的困惑，儘管他實際上活了很久，生活閱歷豐富。可有些變化是新鮮的，比如如何因為自己的家境越來越好而面對朋友們，多數時候要照顧到朋友們的感受等等，這些他很少會和別人聊，但會和羅琳無所不談。

“你工作很忙啊，我不想打擾你，而且我也要工作，現在總算可以清閒下來了。”

羅琳面色如常地說道，只有她自己知道，四月份來到倫敦的她。仍舊一無所有。仍舊是那個需要奧德里奇資助創作的單身母親。但是現在，不同了，雖然金錢很庸俗，可是她現在完全可以獨立生存。可以不依靠任何人，以一個全新的形象出現在奧德里奇面前。

奧德里奇愣神過後，一臉喜色道：“《哈利波特》出版了？”

羅琳笑著點了點頭說：“是的，六月份的時候就已經面世了。”

奧德里奇面露歉意道：“不好意思，我並不知道，因為我很少逛書店，大概半年才去一次，一次買很多書，等在書架上的看完後才會去買新的。沒有第一時間恭喜你，是我的遺憾，不管怎樣，祝賀你取得成功！大作家，敬你一杯！”

羅琳一臉溫和笑意。與奧德里奇碰杯之後將話題轉到奧德里奇身上。

“聽說你最近工作上遇到了麻煩？”

“什麼麻煩？”

“報紙上寫你被禁賽了，我很奇怪，你不是教練嗎？教練不踢足球也會被禁賽嗎？”

“呵呵，會的，就是不能指揮球隊比賽。也算不上麻煩，這種事情對教練來說是正常的。”

“那你遇到了困難？”

“沒有，實際上是遇到了新的挑戰，這反而讓我更興奮。”

“你就不能給我個機會安慰你嗎？”

......

午飯過後，羅琳回了臥室，取了兩樣東西出來遞給奧德里奇。

“這個信封裡是一張支票，是這些年你資助我的金錢，這是《哈利-波特與魔法石》，我在扉頁寫了寄語，是作為朋友送給你的禮物。”

奧德里奇毫不猶豫地收下。

即便是支票，他也沒有任何推辭的想法。

倒不是他小肚雞腸非要計較金錢，而是他知道，只有自己收下了這張支票，他和羅琳之間的關係才徹底回到平等的平面上，她可以將那份感恩之情埋藏心底，起碼物質上互不拖欠。

“媽媽，今天能出去玩嗎？”

傑西卡盯著奧德里奇，人小鬼大的她看來是藉著奧德里奇的東風想出去玩樂呢。

“喬安妮，你在這裡很忙嗎？”

“嗯，是的，因為還要寫《哈利波特》的後續系列，平時沒時間帶她出去，而且這裡我也不太熟悉。”

奧德里奇想了想後說道：“那這樣吧，我今天也休息，下午就帶她去倫敦好玩的地方轉一轉吧。”

羅琳看了眼目露可憐之色的女兒，笑著答應下來。

整個下午，奧德里奇陪伴這對母女在倫敦各處景點遊玩，讓傑西卡騎在自