當奧德里奇在比利亞身邊坐下時，比利亞扭過頭來，然後迅速低下頭，似是一種無顏見江東父老的模樣。

“球隊贏球了，你不開心嗎？”

奧德里奇表情柔和地輕聲問道。

比利亞抿著嘴，好半晌才低聲道：“對不起，我今天讓你失望了。”

“不，我認為現在的情況就很好。”

奧德里奇輕描淡寫的回答讓比利亞目光充滿了不解。

“大衛，不是我不想看到一個優秀的比利亞，而是我更希望看到一個能認清自我不受外界干擾的比利亞。”

“頭兒，我不懂。”

比利亞覺得奧德里奇的話十分深奧，想想就會讓自己更加糊塗。

奧德里奇抬起右手指向窗外，笑道：“這裡是英國，是歐洲新聞中心，是世界上最不乏新聞的地方，足球是這個國度最受歡迎的全民運動，只要跟足球沾邊，沒有什麼是不能夠炒作的。大衛，在今天之前，你是什麼心情？嗯？驕傲，張揚，滿懷信心，就像艦隊街報紙上寫的那樣：哦，比利亞，狂獅球迷熱愛的王子比利亞，他的職業生涯首場比賽就對曼聯進球了，還有比這更好的故事開頭嗎？他會成為米爾沃爾下一代獅王，他才華橫溢，他天賦異稟，他天生就是球場上的殺手，看看他的跑動，看看他射門時的冷靜，再看看他俊朗的外表，他一定會成為球星，一定會成為萬千少女的夢中情人......”

奧德里奇誇張的口吻和揮舞手臂的肢體動作讓比利亞一臉羞赧，前排的隊友們聽到都低下頭憋住笑聲。

“頭兒，夠了，你是想讓我沒臉見人嗎？”

一臉通紅的比利亞不得不制止奧德里奇再說下去。

經奧德里奇這麼一說，比利亞大概猜到奧德里奇找他談話的內容主旨，而心態呢，也沒有因紅牌被罰出場而持續糟糕下去。反而笑了出來。

“大衛，在這裡，有兩種人的話永遠不能相信，第一是政客。第二是記者。他們即便談論你，也根本不在乎你，特別是媒體，他們不會期望你一直好，一直優秀，他們更希望你今天好，明天差，後天好，大後天再變差，這樣。他們就一直能拿你來作為新聞焦點來養家餬口，我可以和你打個賭，明天只要跟米爾沃爾有關係的足球新聞，絕大多數都會是批評你的聲音，嘲諷你的聲音。把你批得體無完膚一文不值。”

“頭兒，我不跟你打賭，我相信你說的都是真的。”

“所以，你不能受媒體的蠱惑和干擾，他們認為你行你就行的話，那你還用訓練嗎？還需要教練指導你嗎？還需要俱樂部的工作人員悉心照顧你培養你嗎？他們不在乎你，但我們。陪在你身邊的每個人都在乎你，也許我的話聽在你耳中會讓你覺得殘忍和冰冷，可我只是把現實告訴你，讓你認清自己，然後你自己決定，是活在虛假的蠱惑中。還是活在殘酷的現實中。你的路還很長，很長，你有潛力成為頂級球星，可這需要你耐心刻苦，專注不懈。並且拒絕外界干擾，一步一步往上走，你才能成為球星，成為隊友信賴，仰仗的一份子。”

比利亞望著奧德里奇鄭重地點點頭，說：“頭兒，我明白了，謝謝。”

奧德里奇一臉笑意，說：“好的，那麼我們現在來談談你在比賽中兩次犯規吃牌導致染紅的技術問題吧，第一個在我們禁區內的犯規，完全沒必要，你沒有冷靜仔細地觀察隊友的位置，梅策爾德盯緊了對方的接應隊員，巴爾扎利也封堵了對方的射門角度，加圖索和蘭帕德已經卡主了對方繼續活動的路線，但是你卻毛躁地從後犯規給了對方點球，第二次，你的防守動作近乎粗野......”

比利亞耐心地聆聽奧德里奇對他比賽中的表現分析，這肯定是不夠的，他回去要好好看錄影，自我檢討和總結錯誤。

兩天後，奧德里奇飛赴瑞士，參加歐足聯新賽季歐冠小組抽籤儀式。

在抽籤現場的大廳內，奧德里奇來得早便早早地找位子坐了下來，今年會場多了很多人，也多了很多陌生的面孔，比如拉齊奧主帥埃裡克森，瓦倫西亞主帥庫珀，但也有很多曾經熟悉的面孔，比如巴塞羅那主帥範加爾，基輔迪納摩主帥洛巴諾夫斯基。

新賽季歐冠擴軍，參賽隊伍從24支上升到了32支，人多新面孔多，情理之中。

“老朋友，夏天喜得貴子，恭喜恭喜。”

奧德里奇扭頭一瞧，聽到那把聲音就覺得熟悉，果然感覺沒錯，ac米蘭經理人加利亞尼。

光頭加總一臉微笑，要是再胖點兒，估計能代言彌勒