國首相，今天再次舉行了會議，一致認為英德關係的問題對兩國和對歐洲都具有最大的重要性。

我們把昨夜簽字的協定和英德海軍協定看成是我們兩國人民再也不想彼此交戰的願望的象徵。

我們決心以協商的辦法作為處理任何其他涉及我們兩國的問題的辦法，我們決心繼續努力，消除可能引起分歧的原因，從而有助於確保歐洲的和平。據施密特在正式報告中說，希特勒看了一下這個宣言，很快就在上面簽了字，使張伯倫大為滿意，施密特的印象是元首本來“有幾分勉強……只是為了讓張伯倫高興”才同意的，而張伯倫，據他接著說，“對元首表示熱烈感謝……再三強調他預料這一檔案將產生巨大的心理影響”。

這位矇在鼓裡的英國首相當然不知道＇　如幾個德國和義大利秘密檔案很久以後所透露出來的那樣＇　，希特勒和墨索里尼就在這次慕尼黑會議中已經商量好，時候一到，他們就將“並肩”對英＇420＇　國作戰。我們很快就會看到，他也識不破在希特勒那陰鬱的心底裡已經又有許多別的東西在醞釀著了。

張伯倫勝利地回到了倫敦——達拉第也同樣地回到了巴黎。得意洋洋的首相揮舞著他同希特勒簽署的宣言來迎接擁到唐寧街來的大群人們。他們向他高喊“好佯的尼維爾”！還對他高唱“因為他是一個呱呱叫的好人”。張伯倫笑逐顏開，站在唐寧街10號3　樓的陽臺上向他們講了幾句話。“我的好朋友們，”他說，“在我國曆史上，這是第二次把光榮的和平從德國帶回到唐寧街來。”我相信，這是我們的時代的和平。”

《泰晤士報》宣稱：“沒有一個征服者從戰場上得勝歸來的時候曾帶著比這更高貴的桂冠。”居然有一個自發的運動來籌集一筆“全國感恩基金”來向張伯倫致敬，不過，他謙虛地拒絕了。只有海軍大臣達夫·古柏一個人因此辭職，在繼之而來的下院辯論中，當時仍是在野的溫斯頓·丘吉爾在那篇值得紀念的發言中說：“我們遭到了一場全面的十足的失敗。”然而，據他自己後來回憶，他被迫停了下來，一直等到暴風雨般的抗議聲平息以後才能接著講吓去。

布拉格的情緒當然大相徑庭。9　月30日清晨6　點20分，德國代辦就把捷克外交部長克羅夫塔博士從床上叫起來，交給他慕尼黑協定的文字和一份要捷克斯洛伐克派兩名代表參加“國際委員會”下午5　點在柏林舉行的第一次會議的邀請書。這個國際委員會是負責監督協議的執行的。

貝奈斯總統整個上午都在赫拉德欣宮中同政界與軍界的領袖會商。對他來說，除了屈服而外，別無其他出路。英國和法國不但拋棄了他的國家，而且如果他拒絕慕尼黑條件的話，它們還將支援希特勒使用武力。下午12點50分，捷克斯洛伐克投降了。為此發表的官方公報說，它是帶著“對全世界提出的抗議”投降的。新任總理西羅維將軍在下午5　點向捷克人民所作的廣播中憤懣地解釋說：“我們被拋棄了，我們是孤獨的。”

一直到最後，英國和法國都還在對被它們誘騙、出賣的國家施加壓力。這一天，英國，法國和義大利的公使見了克羅夫塔博士，想確實弄清楚捷克人會不會在最後一分鐘起而反對投降。德國代辦漢克博士在發給柏林的一份電報裡描述了這個場面。

法國公使想對克羅夫塔說些安慰的話，然而被外交部長打斷了：“我們是被迫落到這種地步的；現在一切都完了，今天輪到的是我們，明天輪到的就＇421＇　是別人了。”英國公使期期艾艾地踉上去說張伯倫已盡了最大努力，但是也得到了像法國公使得到的一樣的答覆。外交部長已經是一個完全垮了的人。他暗示只有一個願望：3　位公使趕快離開。

貝奈斯總統在柏林的要求下於10月5　日辭職，後來因為看到他的生命有危險，就飛到英國，開始度流亡生涯。他所遺下的總統職務由西羅維將軍暫代。11月30日，國民議會選舉心地善良然而性格軟弱的六六衰翁、最高法院院長艾米爾·哈查為殘存的捷克一斯洛伐克的總統，從這時起，這個國家的名字就在捷克和斯洛伐克之間正式加上了一個連線號。

凡是張伯倫和達拉第在慕尼黑忘了給德國的東西，都由所謂“國際委員會”一一交出了。這個草草組成的委員會由意、英、法三國駐柏林大使、捷克駐柏林公使和德國外交部國務秘書馮·威茲薩克男爵組成。每一次德國人多要土地時，委員會就總是按照他們的願望來解決問題，不止一次是在希特勒和最高統帥部揚言要用武力的威脅下這麼做的。最後，委員會在10月13日表決透過取消慕尼