孤單。會有那麼幾個人陪伴著他。不過，僅限於人們在欣里亞德王朝宮中可以指望得到的那幾個同伴。

因此，當吉爾佈雷特回來說“阿蒂米西亞和我談論過你”時，他得到的是拜倫敏捷而興致勃勃的反應。

這隻能使他感到很有意思，而他也這樣對拜倫說了。接著，他說：“首先，我要帶你看看我的實驗室。”他揮揮手，兩個衛兵退下。

“什麼樣的實驗室？”拜倫問道，他的興致已經不如剛才那樣高了。

“我搞了些小玩意兒。”他含混地答道。

它看上去並不象實驗室，倒是更接近於圖書館。牆角上有一張裝飾華麗的書桌。

拜倫把它慢慢地打量了一番。“你就是在這裡搞小玩意兒的？什麼樣的小玩意兒？”

“瞧，這裡有一種特殊的音響裝置，能以最新的方式探測到泰倫人的監聽微波束，他們卻什麼也察覺不了。因此當阿拉塔普剛開口說出第一個字時，我使知道了有關你的事。此外，我還有一些有趣的小東西。比方說，視音器。你喜歡音樂嗎？”

“有的喜歡。”

“那好。我發明了一種樂器。只是我不知道你是否會恰如其分地稱之為音樂。”說著，他輕輕一碰機關，一個縮微膠片書架就滑了出來，移向一邊。“這裡實在不是什麼可以藏東西的地方。好在沒有人拿我當回事，所以，他們看都不看這裡一眼。真有意思，不是嗎？哦，我忘了，你是個不會覺得有意思的人。”

那是一個粗製濫造的古怪盒子，表面無光澤。這說明它是個自制的玩意兒。盒子的一面分佈著一些微微發亮的小旋鈕。他把盒子放下，有旋鈕的一面朝上。

“它並不怎麼可愛，”吉爾佈雷特說：“但是，誰在乎這一點呢？把燈滅了，噢，不，不！沒有開關，也沒按鍵。只要你心裡想把燈滅了就行。使勁地想吧！你要下決心讓它關掉。”

燈光變得昏暗起來，惟有天花板上殘存著一片微弱的珍珠般的銀光，這銀光使他倆的臉在黑暗中就跟鬼影一樣。看到拜倫·法里爾驚訝不已，吉爾佈雷特不由得發出一陣輕聲的嗤笑。

“這正是我那視音器搗的鬼，這跟專用球狀宇宙容器一樣，它也服從你的精神支配。你懂我意思嗎？”

“不，如果您需要我直截了當地回答，那麼，告訴您，我不懂。”

“好吧，”他說：“你這樣來看它。你的腦細胞的電場在這樂器裡建立起—個感應電場，從物理學上講，這是十分簡單的。但是，就我所知，以前從來沒人能把所有必需的電路塞到這麼小的盒子裡。通常，這麼多的電路需要一幢五層樓那樣高的發電廠才能容納得下。此外，它還能以另一種方式工作。我可以在這裡把電路接通，並且把它們直接傳遞給你的腦子，這樣，你不用眼睛就能看到景物，不用耳朵也能聽到音樂。瞧吧！”

起初，什麼東西也看不見。接著，有樣模模糊糊的東西在拜倫眼角處輕輕飄動，它漸漸變成一團紫羅蘭色的光球在半空中飄浮。他轉過臉，光球也跟著他轉過去；他閉上眼，光球還是在老地方。一支清脆悅耳的音樂為它伴奏，那音樂是它的一個組成部分，甚至就是它本身。

光球越來越大，越來越大，拜倫漸漸不安地覺得，光球是在他腦袋裡。它並非真正的色彩，確切地說，它是五彩繽紛的音樂，雖然這音樂並無聲響。它可以觸控，卻又無從感覺。

光球轉著轉著，變成一條彩虹，同時樂聲大作。彩虹一直飄浮到拜倫的頭頂上，猶如下垂的綵綢。接著，它轟然爆炸，色塊飛濺到他身上，一觸之下，即刻燃燒，卻並不留下半點痛楚。

驟雨般的綠色泡泡又一次平靜地、低聲嗚咽著泛起。拜倫用手胡亂捅開它們，但他逐漸明白，他既看不見自己的手，也感覺不到小泡的移動。他的腦子裡什麼也不存在。一切都從腦子裡摒除，唯有小泡充滿他的心靈。

他不出聲地喊叫起來。於是，幻覺終止了，屋裡亮堂堂的。吉爾佈雷特重新出現在他眼前，眯眯笑著。拜倫感到一陣劇烈的暈眩，哆哆嗦嗦地擦了一把冰涼汗溼的前額，忽地坐下來。

“怎麼回事？”他以竭力剋制的生硬口吻問道。

吉爾佈雷特說：“我不知道，我剛才是置身事外的。你難道不明白？這是你的大腦以前從未經歷過的東西，你的大腦直接進行感覺。這種現象只能意會，無法言傳。只要你集中思想於感覺，那麼，你的腦子萬般無奈，只能試圖將這種感覺的效果納入過去熟悉的途徑。它試圖將這種效果分別或同時轉換成視覺、聽覺與