夠近的時候。“你以為你在幹什麼呢？”

他轉身，把聽筒哐啷一聲掛上。“哦，你們呀，什麼事？”

“你剛才在和誰通話？”笛瑞兒問。

“沒什麼人。”

“好啊，我想你剛才是把‘沒什麼人’結束通話了。”

“你是誰呀，我老媽？”他把電話本合上，放在架子上的一摞書的上面。

“我只是覺得把別人的電話撂了不大禮貌，如此而已。”

“好啊，不是這和你沒關係，是我沒有在和任何人通話。他們不是家裡。”

“‘他們’是誰？”安珀問。

查德沒理她，看著我。我感到臉頰燃燒了起來。“怎麼回事兒，斯泰西？”

“沒什麼事兒。”我說，看著他的目光掃過我的髖部，我顫抖的膝蓋，最後落在我的黑色皮鞋上。我今天怎麼就穿了短襪，而沒有穿連褲襪？我不知道他是不是不是注意到了，我左腳的襪子邊比右腳上的至少高出了六英寸？我在腳踝處把腿交叉在一起，希望遮掩住這對我的風度的挑戰，看著笛瑞兒。她迅速地給了我一個兇眼，然後馬上把目光移開。

“那，”安珀說，“也許我們應該走了。”她衝著查德打個呵欠。“我們正準備去圖書館學習呢。”

“學習？”查德的眉毛彎成了弓形。

“是呀，”安珀說，“你知道的，就是你和書本一起做的事。”

“真的嗎？”他對著我們，抄起了手。“我怎麼就不信呢？你們幾個傢伙到底要幹什麼去？”

“女人，傻瓜，”安珀說，“不是傢伙，不是女孩，是女人。”

“你們別以為我不知道你們這些女人來這兒幹什麼。”

“你什麼意思？”我問。

一縷笑意爬上他那而令人想親吻的面頰。“你們是來參加奧林匹克智囊會的，對嗎？”他指著牆上掛著的明亮的橘紅色條幅，歡迎有一流頭腦的運動員來圖書館的地下室開會。

“哦，吔，對了。”安珀說，“我的大腦已經經過了足夠多的測驗了，我最噁心做的事情就是在放學以後還要用它。”

“這倒是解釋清楚了一些事情。”笛瑞兒說。

我瞥了一眼院子裡的鐵鐘。剛過四點，離我們在房間裡接到電話只過了二十分鐘。“你什麼時候到這兒的？”

“五分鐘之前吧。”

“你看到有人在你前面掛電話嗎？”

“沒有。為什麼？出什麼事兒了？”

“沒事兒。”我說，“我本來應該是在這兒等人的。就這樣。”

“真的嗎？”查德眯起來眼睛看我。“是我應該認識的人嗎？”

“吔，”笛瑞兒脫口而出，還沒來得及我回答，“我們的小斯泰西在這裡等人，明白了嗎？”

“現在，你可以滾了。”安珀說，夾著她的凱蒂貓鉛筆假裝吸菸。

如果能悄無聲息地把一個人的假指甲、膠水和其他亂七八糟的東西一起撕掉，再塞到她的喉嚨裡，我可能現在就會這麼對待笛瑞兒。她明明白白地知道她在做什麼——在毀掉我和查德之間任何可能性。

“三人幫，”笛瑞兒說，用手指卷著一縷頭髮，“看來我們也得散夥了，是吧，安珀？”

安珀點頭。

“我懂了。”查德收拾他的書和本子，再也沒有看我，哪怕是一眼。

當他走了的時候，笛瑞兒用胳膊肘捅了捅我的肋骨。“真靈。他真以為你在等誰呢。”

“好極了。”我說。

“現在怎麼辦？”安珀說。“你並不認為是查德，是吧？”

“他好象知道些什麼。”笛瑞兒輕聲說，

“你不能這麼下結論。”我看著他走開，直到他的身影混雜在蘭色的校服的海洋裡。我最不願意看到的就是他與這件事有什麼關係。

“你盯著什麼看呢？”笛瑞兒問。“照片能保留的時間長一些。”

“我覺得我看見了PJ。”我說。

“是嗎，”笛瑞兒說，“不知道你為什麼要和他糾纏，查德傻了吧嘰的。我真高興今天早上拒絕給他作業。”

“是拒絕還是忘了？”安珀問。“你們倆早上好象是都挺忙的。”

笛瑞兒沒有理會她的問題。她掃視著電話，笑了。“我們來看看查德到底是給誰掛的電話。你在投幣電話上可以重撥嗎？”

“不能。”安珀說。“但是我們能叫總機，讓他們撥最後一個號碼。我們可以說