克林倚在古亞爾的胳膊上躑躅前行,希爾緊跟在他倆後面,三人走進畫廊。鬼魂在光芒牢籠裡哀哀咽泣,不斷想找一個黑暗的縫隙將精髓滲出去。
克林沒睬他,蹣跚著曳腿而行,穿過長廊。他們後面跟著關了鬼魂的光盒。
“開啟那扇大門,”克林斷續沙啞地喊道,“通向觀察室的大門!”
希爾奔上前去,門向兩側滑開。三人前面是一個廣闊的漆黑大廳,從走廊射入的金光逐漸被陰影吞沒,消失了。
“喊一聲光。”克林說。
“光!”古亞爾喊,“給我光!”
光明散佈大廳。廳堂寬廣,相形之下,牆邊的壁柱細如絲線,其寬廣能讓人跑得精疲力竭。一行行等距排放的有銅釘的黑盒,正是古亞爾和希爾進來時曾注意到的那些盒子。每個盒子上都懸著五個類似的盒子,一模一樣,凌空飄浮著。
“這些是什麼?”古亞爾驚奇地問道。
“願我可憐的頭腦能知曉這片廣博寶庫的百分之一,”克林喘著氣說,“這全是諸多大師的頭腦,密密麻麻裝滿人類所知的一切知識、經驗、成就與記錄。這是所有散佚的學識,從早期到末年,從歎為觀止的想像到千千萬萬座城市的歷史,從時間的起點到未來的終結,從人類存在的原因到原因的原因。日復一日,我在此勞作,跋涉其間,我的所成只是最膚淺的粗略分揀,彷彿對一片廣袤多彩的田園最粗略的鳥瞰。”
希爾問:“難道這裡沒有摧毀布理克達的辦法嗎?”
“有,有,我們的任務只不過是找到那個辦法。
該在哪個條目下找呢?試試這些分類:魔域、滅除與死亡派系、邪惡的展示與分解、格蘭維朗德歷史(那個地方曾經擊退過這樣的東西)、誹謗宣傳的魅力、幻覺與附身的治療、建設性意見、爆裂牆壘重建、惡魔入侵的分項、冒險時機的程式性意見書……啊,這裡有上千的分類。某個地方儲存著某種知識,憑藉它就可以將布理克達那張醜臉捶回他的族類中去。但去哪裡找?這裡沒有主目錄,除了我編的可憐的大綱之外,什麼分類表都沒有。尋找某種學問的人常常被迫不斷擴大搜尋的範圍……”他的聲音漸漸弱了下去。
然後,他忽然喊道:“去!去找機械裝置室那邊。”
三人像三隻迷宮裡的蟑螂一般趕到那一片地方,身後飄著光籠,裡面關著尖嚎怪叫的鬼魂。他們最後進了一間一股金屬味兒的房間,克林再次指示古亞爾大叫:“照亮我們,光,亮起來!”三人在錯綜複雜的機械間穿行。古亞爾好奇得腦袋發疼,但他沒有發問,只顧全神貫注地擇路而行。
克林在一個很高的隔間停住光籠,一塊玻璃隔板落在鬼魂跟前。“注意觀察。”克林說完,擺弄起機械來。
他們看著鬼魂的細部和映像:飄垂的衣袍,枯槁的面容。鬼臉被放大,展平,空洞眼框下的一小塊擴成一片粗糙的白色。再細看,可以分辨出一個個膿瘡;其中一個的影像佔滿了整個隔板。膿皰上的條條畫畫讓人眼花繚亂,像纖維織的網,編成花邊的圖樣。
“看呀!”希爾說,“他像是用線織成的東西。”
古亞爾轉向克林,著急地想問什麼,克林豎起一根手指讓他安靜。“對,對,這個想法很有啟發性,尤其是我們身邊就有一個轉得飛快的大轉軸,可以用來纏卷這樣的絲線……繼續看好:我用這個操作板,扎進一個網眼,挑出一根線,注意了!這網線會被纏上轉軸,拉松抽散。現在看轉軸上的繞線筒,把線綁上去,一轉,就可以纏線了……”
希爾提出疑問:“那個鬼不會看到、知道我們在做什麼嗎?”
“絕對不會,”克林宣佈,“觀察板會擋住我們的動作;再說他一定提心吊膽得什麼都不會注意到了。現在我撤掉籠子,他就能隨便走動了。”
鬼魂走來走去,躲開光芒。
“滾!”克林喝道,“回你的創造者那裡去。回去,回去,滾開!”
鬼魂走了。克林對古亞爾說:“跟上它,看著布理克達把它吸回去。”
古亞爾小心地保持一段距離,看著鬼魂沒入黑洞洞的鼻孔後,回到卷線機旁找到了克林,“鬼魂又變成布理克達的一部分了。”
“那麼開始,”克林說,“我們讓轉軸開始轉動,捲動線軲轆,在一旁觀察。”轉軸轉成一片迷霧,跟古亞爾的胳膊一般長的線軸纏卷著鬼魂線,一開始閃著淡淡的七彩蠟光,接著變成珠母貝的顏色,後來成了象牙的乳白色。
轉軸轉得飛快,每分鐘百萬轉,神