論文指出，經查當時廣州的報章記載，只說宋曾坐在機艙內留影。

②辛克萊·劉易斯（1885…1951）是第一位獲得諾貝爾文學獎的美國小說家。抨擊不法教士惡行的小說《埃爾默·甘特利》系1927年出版，此處美記者所述當有誤。——譯者

鮑羅廷是“東方”和“西方”相結合的國際革命運動的產物。在本世紀初，當他還是一個十幾歲孩子的時候，就參加了布林什維克黨，遇見了列寧並在列寧手下工作。在俄國1905年革命和1917年十月革命之間的十多年裡，他作為從沙皇暴政下出亡的政治移民住在美國（大部分時間在芝加哥），加入了美國社會黨，並結識了許多自由派和進步人士，包括著名的社會改良家、“赫爾大廈”創辦人簡·亞當斯①。他的英語很流利，在家裡也常用英語，因為他的妻子是美國公民，兩個孩子也是在美國出生的。有了這個語言條件，他可以直接同孫中山交談。他在來華前的幾年裡曾在英國、墨西哥和西班牙任共產國際特使，對土耳其的民族革命分子和反革命分子都打過一些交道，同印度獨立運動中的左翼分子也有接觸。他的這些經歷使孫中山很感興趣。

①簡·亞當斯（1860…1935），女，美國社會改良家及和平主義者，1931年與N．M．巴特勒共得諾貝爾和平獎金；“赫爾大廈”在芝加哥，是北美第一批在貧民區進行福利工作的社會改革團體之一。——譯者

孫很信任鮑羅廷。國民黨內的右派分子曾問孫，是否知道鮑的真實姓名。孫回答說，“他的名字是拉斐特！①”這可以說�