構成鷹的圖案的精靈。

⑧處在鷹眼的眼瞳那裡的是大衛王。關於大衛王；參閱《舊約。撒母耳記下》第

六章及《煉獄篇》第十歌。

⑨即羅馬皇帝圖拉真；參閱《煉獄篇》第十歌。據說；他的靈魂是從地獄中救出

來的。

（１０）希西家病得要死時；向耶和華禱告；耶和華聽了他的禱告；增加了他十

五年的壽數。見《舊約。列王紀下》第二十章。

（１１）指〃康士坦丁的饋贈〃；即把羅馬帝國贈給教皇；但丁認為這留下了無

窮的遺害。參閱《地獄篇》第十九歌及《天堂篇》第六歌。

（１２）賢王威廉（一一六六至一一八九）：坦克累德王室的最後的王帝；他統

治了兩個西西里。查理二世治下的那不勒斯王國；和腓特烈治下的西西里王國；都哀悼他。

（１３）浮吉爾在《伊尼

特》第二卷裡；稱利弗司為〃脫洛挨人中間唯一最公正並最遵循正道的人〃。

（１４）永恆歡樂的圖形大概指正義。

（１５）指圖拉真和利弗司。

（１６）利弗司和圖拉真各憑愛和希望之力

；懷著對救世主的信心而死的；救世主（即基督）將來要代人類受難；以往已經代人類受難

。

（１７）據傳說；聖格列高裡向上帝禱告；使圖拉真的靈魂從地獄裡回覆生命。

在地獄裡從來沒有靈魂回到善

良的意志的。。。。。。永劫不復者裡面的自由意志永遠固定在罪惡上面。

（１８）這是指異教徒利弗司。他是脫洛挨的英雄；在脫洛挨受圍攻時被殺。

（１９）〃三位仙女〃：代表信心。希望和慈悲。利弗司有此三者；才進了天堂

。

（２０）圖拉真和利費司。

第二十一歌

更新時間2010…8…15　15：09：18 字數：3321

土星天

我的眼光已經又凝聚在我的

夫人的顏容上面；我的心呀

也隨之而去；遠離一切其他慾望；

她並不微笑；卻開始說道：

〃若是我向你微笑；你就會象

塞美利一樣；立刻變成灰

燼；

�①因為；如你所看到的那樣；

我在那永恆的宮殿的階梯上

登得愈高；我的美色就燃燒得愈旺；

若是不加以節制；會射發出

強烈無比的紅光；你人間的力量

在它閃光之下；會象被雷殛的樹葉。

我們已上升到第七重天體；

它在熊熊發光的獅子座的胸懷下；

同它的熱力混在一起；射下光芒。�

②使你的心靈緊緊追隨你的眼睛；

然後使你的眼睛照映出

要在這面明鏡上顯給你看的形象。〃

�③誰要是能夠懂得；當我把我的心思

轉到另外的事情上時；我的眼光

在那蒙庥的臉上得到多大的滿足；

他只要把兩方面的情形比較一下；�

④就會清楚地看出；遵從我的

天上的導者；在我是怎樣的喜悅。

這顆環繞世界執行的水晶球；

是以那人世的光輝領袖的名字為名；

在他的治下一切

的邪

惡滅亡；�⑤我在其中看到一座梯

子；顏色象

反射出萬道光芒的黃金；聳入雲霄；

我的眼光簡直看不到它的盡頭。

我又看到有那麼多的光輝

降落在那梯子的梯級上；

彷彿天上所有的星都落了下來。

於是；好象在破曉的時刻；

無數的穴鳥依著自己的本能；

結隊飛出；重溫凍僵的翅翼；

然後；有的飛出去了不再回來；

有的重又飛到它們出發的地方；

又有的在空中盤旋；作暫時的停留；

在我看來；那些成群飛來；

閃閃發亮的精靈就象那樣；

各各停落在梯子的某一級上；

而離我們最近的那個精靈；