，內部裝修也很豪華，堪稱國內一流的戲院。1996年11月11日，北京環球影音藝術公司在這裡舉辦“燕京國粹之光”京劇晚會。這場晚會策劃時間長達一年之久，原定在人民大會堂演出。因長安大戲院剛剛落成，主辦單位決定改在這裡舉行。

參加這場演出活動者有：北京青年京劇團李宏圖主演《小宴》，北京梅蘭芳京劇團楊少春主演《借扇》，天津青年京劇團孟廣祿主演《將相和》。大軸戲是張火丁和張春華主演的新版《秋江》。在演出的節目單上這樣寫著：“《秋江》，京劇表演藝術家張春華（艄翁）、張火丁（陳妙常）、劇本原系崑曲。今由京劇表演藝術家張云溪寫詞，張春華執導，改為皮黃，程腔演出，別具新意，首次試演。”

演出那天，張火丁一大早就來到了長安大戲院，不一會兒張春華也來了，他老人家在下樓時意外地把右腳扭傷了，已經紅腫了起來。大家都很關心老人家的傷勢，主辦者說：“如果先生因傷不能上場，今晚的《秋江》就別演了。”可是他很堅強，堅持如期進行演出。張火丁便與他進行走臺，拉地角，然後進行扮戲，兩人一邊扮戲一邊對臺詞。

這場演出觀眾踴躍，劇場內座無虛席。王光英攜夫人前來觀看演出，到場的還有不少戲劇名家，著名劇作家吳祖光也前來觀看。晚會的主持人是中央電視臺戲曲頻道主持人段泓，她在《秋江》開演前報幕時詳細介紹了新版《秋江》的創作和排練過程，對張春華執著追求藝術的精神大加讚揚，觀眾也隨之抱以熱烈的掌聲，表達對這位老藝術家的敬仰之情。

新版《秋江》在京城引起了較大的反響。同行都認為這個《秋江》改得好，藝術內涵明顯比以往豐富了許多。張火丁與張春華的配合也堪稱妙到毫巔，十分傳神。《戲劇電影報》發表了該報副主編趙曉東以宋晨為筆名的評介文章《且看翻新楊柳技》，文章中寫道：

這裡為陳妙常安排了由［西皮原板］、［西皮流水］組成的成套唱腔。“那一江春水東流去”的委婉行腔，盡情釋放著程派特有的若斷若續，跌宕起伏，形似柔若無骨實則剛勁激越的美妙旋律。這段唱腔又恰與陳妙常內心焦急而在老艄翁面前又不得不強行收斂，裝出矜持的人物心態相吻合。尤其讓人稱道的是，在這傳情的演唱和唸白的同時，道姑與艄翁又有著豐富多變、造型優美的身段動作。音樂和舞蹈構成一幅全方位的川江行船圖畫。畫中的一男一女、一老一少、一急一穩、一愁一笑，相映生輝，情趣盎然。。　最好的txt下載網

十五 新版《秋江》首次公演（2）

著名戲曲評論家周桓在《北京晚報》上發表署名文章，對張火丁與張春華的表演給予高度評價：

這出戏由於納入新鮮血液，從單純看錶演，變成滿足觀眾視覺與聽覺雙重享受的戲。可謂是成功之舉。

張春華自年輕時代就演《秋江》，算起來有40餘年了。新版《秋江》僅演了25分鐘，可張春華和張火丁整整打磨了一年的時間。這種對藝術嚴謹、對觀眾負責的精神，成為梨園佳話。

赴香港參加迴歸演出

1997年7月1日，是香港迴歸的日子，香港迴歸祖國，舉世矚目，為慶祝香港迴歸祖國，我國組成了“中國京劇藝術赴港演出團”。張火丁有幸成為其中一員。這個演出團名家薈萃，陣容強大，共有百餘人。其中有劉長瑜、李維康、李炳淑、李薔華、尚明珠、梅葆玖、許嘉寶、王樹芳、藍文雲、葉少蘭、張學津、譚元壽、耿其昌、尚長榮、孫正陽、孟廣祿、王立軍等。

張火丁這次赴港演出的任務是從《鎖麟囊》的開場演到“春秋亭”結束。這出戏共有3個人參加演唱，中間部分由江蘇省京劇院的程派傳人鍾榮擔綱，最後部分由上海京劇院67歲的程派傳人李薔華主演，算得上是老、中、青一臺戲。這種組合還引起了香港各界的興趣。香港媒體發表了京劇專家司明的文章，文中寫道：“《鎖麟囊》系程硯秋的看家戲，這回由李薔華、鍾榮、張火丁老、中、青三代演薛湘靈，無疑是一段梨園佳話。”

中國京劇藝術赴港演出團6月26日起程，乘坐京九線列車，27日抵達香港。張火丁來香港演出是第一次。由於張火丁是趙榮琛的弟子，所以備受關注。《鎖麟囊》是在香港迴歸的第一天進行演出，演出地點是香港新光劇院。這個演出班底赴港前在北京長安戲院進行過試演。這出戏的陣容很強。梅香由江南名醜孫正陽飾演，他在現代京劇《智取威虎山》中飾演過小爐匠欒平，在全國具有較高的知名度。他演的梅香既幽默風趣，又不