追求最終的慾望：初夜　作者：林真理子　張丹宇　譯

作者簡介　林真理子

１９５４年出生于山梨縣。從日本大學藝術系畢業後，作為廣告撰稿人而十分活躍。１９８２年，雜文集《快樂地買了就回家吧》成為暢銷書。８６年以《如果能趕上最後一班車》和《到京都》獲得第９４次直木獎。９５年以《白蓮依依》獲得第八次柴田錬三郎獎。９８年以《大家的秘密》獲得第３２次吉川英治文學獎。主要的著作有《葡萄刺眼》《戰爭特派員》《讀書的女人》《女作家》《不愉快的果實》《化妝品》《失敗的配角》《美女入門》等，其現代小說、歷史小說、雜文通常以尖銳的批評、寬廣的作品風格而引人矚目。

目錄

寵物商店的故事

初夜

口信

睡美人

你回來了

儀式

妹妹

向著春天的大海

回鄉

雪之聲

秘密

電子書　分享網站

誰的青春更荒蕪

——讀唐穎長篇新作《初夜》

作者：王彪、鍾紅民

唐穎的長篇新作《初夜》（上海文藝出版社2007年8月版）寫的依然是上海弄堂裡少男少女的成長故事，但這個成長故事又好像一開始就不是唐穎的目的，就如她多年來呈現給我們的一種寫作態勢，關注此岸是為了到達彼岸。因此，她筆下原本該順序漸進的故事，便成了故意割裂開來的兩個段落――青春的初始與完結後的追尋。

作為序幕展開的是紅潮席捲卻青春荒蕪的歲月。美豔驚人的莫尼克公主和親王的遊行隊伍成就了革命之外的另一種傳奇，瞬間的光芒不可磨滅，13歲的弄堂女孩蝶來站在街邊擁擠的人群中，似乎她空茫的青春期有了非同尋常的開篇。可陰影接踵而至，初中的第一次操場###，蝶來和男生海參發生口角，他招致工宣隊長的巴掌，深深的傷害橫亙在他們此後的歲月，也阻隔了他倆本該正常交流的情感。而後是畢業插隊，和初戀男孩阿三充滿驚懼的初夜。這是蝶來整個成長期的轉折點，在一個抹殺了初戀的年代，倉促到來的初夜變成一種創傷，讓她落下了心病。

初始期的殘缺是他們青春的表徵，也是僅存的內容。蝶來就帶著這樣的殘缺考大學，悔婚，北漂成為電影研究生，劇作家，然後結婚……她的靈魂一直處於動盪之中，好像有一件沒有完成的事，觸發了她以後的全部人生。直到進入中年，婚姻發生問題，並與阿三重逢，她的心病卻一下子找到了診治的機會。

蝶來對殘缺青春的追尋由此開始，不顧一切地要彌合初夜留下的遺憾，好像是對過往的短暫戀情來一場惡補。儘管連青春的尾巴都早已遠去，她卻要從頭演習年少時的率真無忌，爭吵、和好、折磨、愛戀……把戀人間死去活來的全過程再走個遍。但他們註定是失去完整青春的一代，找回的只是更多的不快和齟齬，蝶來心有不甘；可是當年一直暗戀她又被她不屑的海參卻告訴她，她能擁有剛開始就結束的初夜實在稱得上幸福，因為絕大多數人在那個年代收穫的只是荒蕪。

海參的出現因此賦予精神世界裡已奄奄一息的蝶來再生的意義。兩次前往美國，在小城寂寞的雪夜，在漫長而溫暖的一次次電話長談中，在記憶和情感的劇烈衝撞裡，蝶來終於能夠梳理往日那些銳利的疼痛，生命中的遭遇和錯過，審視自己靈魂世界的深處，可是，海參突然病逝了，她有待填補完整的青春依然殘缺……

對蝶來而言，初夜的傷痛是一個隱藏的黑洞，她一旦進入，此生的意義即被吞噬，這是她這代人需要付出的代價。唐穎以她細膩而銳利的筆觸，探幽入微地觸控了一代人的隱痛，和由此帶來的後遺症。蝶來與海參在電話裡重構青春的努力，更像是一臺含笑上演的悲劇。不管他們當年曾經愛過，或者根本就沒有愛的機會，隔著二十多年的溝壑再去填補，得到的卻是更為觸目驚心的生命的殘缺。

誰的青春更荒蕪？有過做賊般的初夜的蝶來，還是一輩子只能跟不愛的女人Zuo愛的海參？這個問題的結論已不在青春本身，而關乎到此生的意義。青春可以飛快翻過，哪怕有過缺損，但人生卻無法逾越，從這個層面上說，唐穎寫的遠不止是有關青春和成長的故事。

電子書　分享網站

初夜，被直面，被書寫（1）

作者：王雪瑛

看到《初夜》這個小說的標題，你意識的螢幕上會出