車窗有深色玻璃,但沒有理由去冒那些不必要的險。不,我應該說,是更多不必要的險。(Haha‘~~Ed你也知道啊~~)
我確信在一段距離之內我就能聽到傑西卡——她的思想要比安吉拉更大聲。只要我一旦找到了它們,我就不會再失去。然後,只要等影子變長了,我就可以靠近她們。(Ed你怎麼像大灰狼一樣。。。)而現在,我要做的就是把車停在城外一條蔓草叢生,看上去沒怎麼被使用過的車行道上。
我知道大致的尋找方向——天使港只有一個地方有服裝店。我很快找到了傑西卡,她正在一面三向鏡(一種看得到三個方向的鏡子)前快速旋轉。我能在她的思想邊緣處看到貝拉,她正在稱讚傑西卡所穿的黑色長寬禮服。
貝拉仍看上去氣呼呼的。哈哈,安吉拉說的對——這全是因為泰勒。雖然我不能相信她會對此這樣不安。至少她知道舞會之後她還能有一個約會。(這句不知道對不對,原文是At least she knows she has a back up date for the prom。)如果麥克在舞會上和我玩得不開心而不再約我出去了怎麼辦?如果他邀請的是貝拉去舞會?如果我之前什麼都沒說,貝拉會不會先邀請麥克?麥克認為她比我漂亮嗎?她認為她比我漂亮嗎?(我受不了傑西卡了。。。)
……第9章 天使港………
當我到達天使港時,太陽還高懸在天空當中——這對我來說太明亮了。雖然車窗玻璃貼了深色的膜,但我沒必要去冒這樣的險,應該說,沒必要去做無謂的冒險。我確信自己可以很快找到傑西卡的思想,即使離她們還有一段距離,她的思想總是比安吉拉的要大聲一些,一旦被我找到,我就能馬上聽到她們在說什麼。等太陽西下、陰影的範圍再擴大一些,我就可以離她們更近一點。而現在,我所能做的,就只是把汽車停到一條雜草叢生的偏僻小路上,然後耐心等候。
我知道尋找的大致方向——因