作者：（美）梅爾

序幕

我從未多想我將如何死去，雖然在過去的幾個月我有足夠的理由去思考這個問題，但是即使我有想過，也從未想到死亡將如此地降臨。

我屏息靜氣地望著房間的另一頭，遠遠地凝視著獵人那深邃的眼眸，而他則以愉快的目光回應我。

這無疑是一個不錯的死法，死在別人——我鍾愛的人的家裡。甚至可以說轟轟烈烈。這應該算是死得其所。

我知道如果我沒有來福克斯的話，此刻也就不必面對死亡。但是，儘管我害怕，也不會後悔當初的決定。當生活給了你一個遠遠超過你期望的美夢，那麼當這一切結束時也就沒有理由再去傷心。

獵人帶著友好的微笑，從容不迫地走向我——來了卻我的生命。

1．初見

媽媽開車送我去的機場，一路上車窗都敞開著。鳳凰城當天的氣溫是75華氏度，蔚藍的天空，萬里無雲。我穿著自己最喜歡的那件無袖網眼白色蕾絲襯衣；我之所以穿這件襯衫，是用它來跟鳳凰城作別的。手上還拎著一件派克式外套　。

華盛頓州西北的奧林匹克半島上，有一座名叫福克斯的小鎮，那裡幾乎常年籠罩著烏雲。這個微不足道的小鎮上的雨水比美利堅的任何地方都要多。媽媽就是從這個小鎮那陰鬱而又無處躲藏的陰影之下，帶著我逃出來的，當時我才幾個月。就是這個小鎮，我每年夏天都不得不去袋上一個月，直到我滿十四歲。就是在那一年，我終於拿定主意說不肯去；結果最近三個夏天，爸爸查理沒辦法只好帶我去加利福尼亞度假，在那裡過上兩個星期。

我這次自我流放的目的地就是福克斯——採取這次行動令我恐懼不已。　我憎惡福克斯。

我喜愛鳳凰城。我喜愛陽光，喜愛酷熱。我喜歡這座活力四射、雜亂無章、不斷擴張的大城市。

〃貝拉，〃上飛機之前，媽媽對我說，這話她已經說了九百九十九遍了，〃你沒有必要這樣做。〃

我長得像我媽媽，但她頭髮較短，而且臉上帶有笑紋。看著她那雙天真爛漫的大眼睛，我湧起一陣心痛。我怎麼可以撇下我可愛、古怪、率性的母親，讓她獨自一人去生活呢？當然，眼下她有菲爾，賬單會有人去付，冰箱裡會有吃的，汽車沒油了有人去加，迷了路也有人可求，但還是……

〃我真的想去，〃我撒了個謊。我一直都不太會說謊話，不過這個謊話最近一直在說，最後連自己都深信不疑了。

〃代我向查理問好。〃

〃我會的。〃

〃我很快就會來看你的，〃她堅持道，〃你想回家的話，隨時都可以回——你說一聲需要我，我馬上就回來。〃

不過，從她眼中我能看出這樣的諾言會讓她做出怎樣的犧牲。

〃別為我操心，〃我勸她，〃一切都會很好的。我愛你，媽媽。〃

她緊緊地摟了我一會兒，然後等我登上了飛機，她才離開。

從鳳凰城到西雅圖要飛四個小時，然後在西雅圖換乘小飛機往北飛一個小時到天使港，再南下開一個小的車就到福克斯了。坐飛機我倒不怕；不過，跟查理在車上相處的那一個小時卻令我有些擔心。

查理對這件事情的態度從頭到尾都非常不錯。我第一次來跟他一起生活，即使還有些許做秀的成分，但他似乎真的很高興。他已經為我在高中註冊了，還打算幫我弄輛車。

但是跟查理在一起肯定會很彆扭。我們都不是那種在誰看來都很囉嗦的人，何況，我也不知道有什麼好說的。我明白，他被我的決定弄得摸不著頭腦了——就像我媽媽在我面前那樣，我不喜歡福克斯，這一點我從來都沒有掩飾過。

飛機在天使港著陸時，天空正在下著雨。我沒有把它看作是某種徵兆——下雨在福克斯是不可避免的。我已經跟太陽說過再見了。

查理開著巡邏車來接我，這也是我預料之中的事。查理·斯旺是福克斯善良人民的斯旺警長。我儘管手頭不寬裕，但還是想買輛車，主要就是因為我不想讓一輛頂上有紅藍燈的警車拉著我滿街跑。交通不暢，警察的功勞誰都望塵莫及。

我晃晃悠悠地下了飛機以後，查理笨拙地用單手擁抱了我一下。

〃見到你很高興，貝爾，〃他不假思索地伸手穩住了我，笑著說，〃你變化不大嘛。蕾妮好嗎？〃

〃媽媽還好。見到你我也很高興，爸爸。〃他們不讓我當著他的面直呼其名，叫他查理。

我只有幾個袋子。