他猶豫了一下，說：“只有你一個人在？”

“是的。”我嘆了口氣。

“我能和你聊一下嗎？”

“當然可以，雅各布，進來吧。”

雅各布回頭看看坐在車上的朋友。我看到恩布里微微搖了搖頭。不知為什麼，這讓我很生氣。

我咬緊了牙齒。“膽小鬼。”我低聲咕噥道。

雅各回過頭看著我，他濃黑的眉毛在深陷的雙眼上方，非常突出，下頜固定不動，然後邁著步子向前進——這樣描述他走路最合適了——走上人行道，他從我身邊閃過，向屋裡走去。

我的雙眼和傑瑞德、恩布里兩人的眼睛先後撞了個正著。我不喜歡他們看我時那種嚴肅的眼神，他們難道真覺得我會做什麼傷害雅各布的事嗎？這樣對視之後，我就把門關上了。

雅各布在我身後的大廳，看著客廳亂糟糟的毯子。

“開了臥談會？”他語氣中有些譏諷。

“沒錯，”我也用同樣的語氣答道，我不喜歡雅各布這樣說話，“你覺得像什麼？”

他又皺起了鼻子，好像聞到了什麼難聞的氣味似的。“你的‘朋友’呢？”從他說話的語氣中我就知道他這個“朋友”是加引號的。

“他有些急事走了。說吧，雅各布，你想怎麼樣？”

房間的某種氣氛使他變得更急躁了，修長的雙臂在顫抖。他沒有回答我的問題，而是去了廚房，雙眼四處巡視。

我跟在他後面，他在短短的吧檯旁來回走動。

“嘿，”我堵在他面前，他停下來，盯著我，“你怎麼啦？”

“我不喜歡不得不到這兒來。”

這話讓我很受傷，我不覺向後退縮，他的眼神變得更加嚴肅了。

“我很抱歉你不得不來，”我喃喃地說，“何不告訴我你要什麼，然後就可以走了？”

“我只想問你幾個問題，不會很久的，我們還要回去參加葬禮。”

“好，那你問吧。”我的話可能充滿了敵意，但是我不願意他看出我內心有多受傷。我知道這樣對他不公平。畢竟昨晚我先選了吸血鬼，其次選他，是我傷害他在先。

他深吸了一口氣，原本顫抖的手指靜止了下來，臉上露出平靜的神色。

“和你在一起的是卡倫家族的某個人。”他說。

“不錯，愛麗絲？卡倫。”

他若有所思地點點頭：“她在這兒待多久？”

“只要她願意，隨便多久，”我的語氣中還帶著敵意，“這是我對她的公開邀請。”

“你是不是可以。。。。。請你。。。。。向她解釋一下另一個。。。。。維多利亞？”

我的臉色變得蒼白了，答道，“已經和她說了。”

他點點頭：“你知道有　準業娜嗽謖舛　頤侵荒芸椿ぷ約旱耐戀亍Ｄ闃揮性誒　瘴韃虐踩　謖飫鏤以僖膊荒鼙；つ懍恕？rdquo；

“知道了。”我輕聲答道。

他轉過頭向窗外看去，沒有說話。

“就這些麼？”

他眼睛仍然看著玻璃窗，答道：“還有最後一件事。”

我在等他往下說，但是他沒有繼續下去。“什麼事？”我問道。

“其他人現在會回來嗎？”他冷冷地、平靜地問。這令我想起山姆通常鎮定的舉止。雅各布越來越像山姆了。。。。。我不明白這個為什麼讓我感到不安。

現在是我沒有說話，他雙眼期待地看著我。

“怎樣？”他問道，努力掩飾著他平靜的表情下面的緊張。

“不會，”我最後勉強地答道，“他們不會回來。”

他的表情沒有變化：“好了，就這些。”

我瞪著他，心裡又生出許多怨恨：“好吧，那你快去吧，快去告訴山姆那些可惡的妖怪並沒有來抓你。”

“好吧。”他答道，依然很鎮定。

好像就這樣結束了，雅各布迅速從廚房走了出去。我沒有動，等著聽前門開啟的聲音，但是並沒有聽到，只聽到爐子上時鐘的聲音，雅各布現在變得越來越安靜了，真令我驚訝。

真是太悲傷了，我怎麼在這麼短的時間就和他變得這樣疏遠了呢？

愛麗絲走後他會原諒我嗎？要是他不能原諒我呢？

我靠在櫃檯邊，把臉深深地埋在雙手中。我怎麼把一切弄得這麼糟呢？要是不這樣我又能怎麼做呢？即便事後來看，我也實在想不出有什麼更好的辦法，