“當然，”卡萊爾對山姆說道，“不管你們需要什麼。”

狼人們全部站起來的時候，發出一陣悲傷而又沙啞的隆隆聲。

我的眼睛又睜得大大的了，完全忘記了筋疲力盡。

黑夜的深黑色正好開始消退——太陽照亮了雲彩，儘管太陽掛在山脈的另外一邊，還沒有升上地平線。他們靠近的時候，想要看清楚他們的體型？？以及顏色突然變得可能了。

當然，山姆是領頭的。巨大得讓人難以置信，像午夜一樣漆黑，簡直——就是直接從我的噩夢中走出來的；我第一次在草地上看見山姆和其他人之後，他們就不止一次地成為我夢魘的主角。

既然我能看清他們所有人了，將巨大無比的體~　574　~

＇　暮光之城之月食　＇型與他們的眼睛一一對應起來，看起來就不只十個了。狼群令人驚歎不已。

我從眼角看見愛德華注視著我，仔細地揣摩著我的反應。

山姆走近卡萊爾，他站在最前面，巨大的狼群緊隨其後。賈斯帕僵直地站在那裡，而埃美特站在卡萊爾的另一邊開始微笑，放鬆了。

山姆聞了聞卡萊爾，這麼做的時候似乎皺了皺鼻子。接著他走向賈斯帕。

我的眼睛一個個打量著高度警惕的狼人們，我確定我能指出哪幾個是新加入的。有一頭淺灰色的狼比其他的狼小得多，他後頸上的毛厭惡地豎了起來。還有另外一個，沙礫色，在其他人旁邊顯得細長，不合群。當山姆繼續往前走，身後跟著一匹沙礫色的狼獨自站在卡萊爾和賈斯帕中間，他失去控制發出一陣低沉的哀鳴。

我站在山姆後面的那匹狼面前。他的皮毛是紅棕色的，比其他狼的要長，相比之下更加凌亂。他幾乎和山姆一樣高，是這群狼裡面體型第二大的。

~　575　~＇　暮光之城之月食　＇

他的站姿很隨意，其他人明顯地認為是種煎熬，他卻表現出一副若無其事的模樣。

這匹巨大的赤褐色狼似乎注意到我的眼神，他抬起頭用熟悉的黑眼腈看著我。

我盯著他，想要相信我已經知道的事情，我能感覺到我臉上的驚訝與入迷。

狼張開嘴巴，向後拉伸露出嘴唇。這種神情本來會令人感到害怕的，除了他的舌頭伸向一側形成一個狼人的笑容。

我咯咯地笑了起來。

雅各布的笑容在他那鋒利的牙齒上方綻放開來。他走出隊伍，不理會跟在他身後的狼群的眼神。他小跑著從愛德華和愛麗絲身邊穿過，站在離我不到兩英尺的地方。他停在那裡，眼神倏地飄向愛德華。

愛德華一動不動地站著，像雕像一樣，眼睛仍然估摸著我的反應。

雅各布前腿趴在地上，低下頭，這樣他的臉就不會高過我的臉了，他凝視著，和愛德華一樣掂量~　576　~

＇　暮光之城之月食　＇著我的反應。

“雅各布？”我吃力地說出來。

在他胸腔深處響起一陣回應的隆隆聲，聽起來就像是咯咯的笑聲一樣。

他閉起黑色的眼睛，我的手指頭有些顫抖，摸了摸他臉上紅褐色的毛。

他的毛既柔軟又粗糙，貼著我的面板很溫暖。我好奇地用手摸來摸去，感受著它的質地，輕輕地摩挲著他的脖子，毛色在那裡加深了。我沒意識到我離他有多麼近；在沒有事先提醒的情況下，雅各布突然用舌頭舔了舔我的臉，從下巴舔到髮際。

“呃！真噁心，傑克！”我抱怨道，跳了回去，就像他是人那樣地拍打著他。他躲開了，從他齒縫中傳出來的咳咳的犬吠聲顯然表明他是在大笑。

我用襯衫的袖子擦了擦臉，情不自禁地和他一起笑了起來。

直到這一刻我才意識到大家都看著我們，卡倫家族還有狼人——卡倫家的人流露出迷惑不解，還有些厭惡的表情。很難讀懂狼人的表情，我想山姆

~　577　~＇　暮光之城之月食　＇

看起來不太高興。

接著是愛德華，他很緊張，而且顯然很失望。我意識到他希望我的反應會有所不同，比如害怕得尖叫起來跑開。

雅各布又發出大笑的聲音來。

其他的狼人現在都已經撤退了，他們離開的時候眼神一直停留在卡倫家族的人身上。雅各布站在我身邊，看著他們離去。不久，他們就消失在朦朧的森林裡。只有兩個站在樹旁邊，猶豫不決地注視著雅各布，他們的姿勢流露出焦慮不安。

愛德華嘆了嘆氣