嘴唇

~　467　~＇　暮光之城之月食　＇

是我會感覺到的最後一件美好的事情，我喜歡這個想法。甚至更令人難為情的是，有些事我永遠都不會說出來，我希望他的毒液毒化我的機體。這樣會使我以某種看得見、摸得著的量化方式屬於他。

但是我知道他會像膠水一樣堅持結婚計劃的——因為延期顯然就是他所追求的目標，到目前為止還是很有效的。我試圖想象著告訴父母這個夏天我就要結婚了，告訴安吉拉、本還有邁克。我不能，我想不出該說什麼話，這不會比告訴他們我要成為吸血鬼更容易些。而且我確定至少我母親——要是我告訴她事情的來龍去脈的話——會比反對我變成吸血鬼更極力地反對我結婚的，我一想到她那驚恐萬狀的表情就獨自苦笑起來。

就在那時，只過了一會兒，我就看見同樣古怪的幻影——愛德華和我坐在鞦韆椅子上，身上穿著另一個世界的服飾。在那個世界裡，如果我的手指上戴著他的戒指，沒有人會驚訝。在一個更簡單的地方，愛情的定義要簡單許多。一加一等於二？？

雅各布打著鼾翻了個身。他的胳膊從睡椅靠背~　468　~

＇　暮光之城之月食　＇上滑落下來，把我緊緊地扣牢在他的身體上。

老天，他真的很重！而且很燙。沒過多久我就開始悶熱起來。

我試圖從他的胳膊下面溜出來，不要吵醒他，但是我得挪動一點點。他的胳膊從我身上落下來的時候，他的眼睛倏地一下睜開了。他猛地跳著站了起來，焦急不安地環顧著四周。

“怎麼啦？怎麼啦？”他迷惑地問道。

“是我，傑克，對不起我吵醒你了。”

他轉身看著我，眨了眨眼睛，還是很迷糊：“貝拉？”

“嘿，睡覺的傢伙。”

“噢，老兄！我睡著了嗎？對不起！我睡了多久？”

“只是過了幾個《艾梅里爾美食秀》，我忘記計算了。”

他又嘭的一聲重重地坐在我旁邊的睡椅上：“哇，我那樣真不好意思，真的。”

我拍了拍他的頭髮，想要理順這片凌亂：“別

~　469　~＇　暮光之城之月食　＇

感到不安，我很高興你睡了一會兒。”

他打了個哈欠，伸伸懶腰：“這些天我沒什麼精神。難怪比利老是不在家，我那麼令人感到無聊。”

“你很好。”我安慰他道。

“呃，我們出去吧，我需要四處走走，否則我又要昏睡過去了。”

“傑克，再睡一會兒，我很好，我會叫愛德華過來接我的。”我邊說邊拍拍El袋，結果發現我的口袋空蕩蕩的，“糟了，我得借你的電話了，我想我準是落在他車上了。”我開始自我解釋道。

“不！”雅各布抓住我的手，堅持說道，“別這樣，留下來。你還沒坐多久呢，我不敢相信我浪費了所有的時間！”

他說話的時候把我拖下睡椅，接著把我往屋外拉，經過門框的時候他低著頭走了出去。雅各布睡著的時候外面變得涼爽一些了；空氣冷得不合時令——肯定有暴風雨要來了，感覺就像在二月一樣，而不是在五月。

冬天般寒冷的空氣似乎讓雅各布更加警覺了。~　470　~

＇　暮光之城之月食　＇他拉著我在屋前踱來踱去，走了好一會兒。“我是個笨蛋。”他自言自語地咕噥道。

“怎麼啦，傑克？你只不過是睡著了而已。”我不以為意地聳了聳肩。

“我本想和你談一談的，我不敢相信會這樣。”

“現在跟我談吧。”我說道。

雅各布直視著我的眼神，看了一會兒，接著匆忙地看向樹林。看起來他差不多羞紅了臉，但是因為他面板黝黑很難說清楚。

我突然想起來愛德華離開我的時候說過的話——雅各佈會跟我說在他腦海裡大嚷大叫的內容，不管是什麼，我開始抿住嘴唇。

“瞧，”雅各布說，“我本計劃做得有些不大一樣的。”他大笑起來，聽起來好像他在嘲笑自己一樣，更順利些，”他補充道，我本打算慢慢來的，但是”——他看著烏雲，隨著下午愈來愈天近變得更加昏暗了——“我沒有時間慢慢來了。”

他又大笑起來，有些緊張。我們仍然慢慢地踱

~　471　~＇　暮光之城之月食　＇

著步。

“你在說什麼啊？，我追問道。

他深吸了一