根菸柱？我沒轉頭跟過去看，去核實。

簡久久地凝望著東邊，接著再次檢查了近處的火堆。

“這個維多利亞——她是這裡十八個之外的？”

“是的，她身邊只有一個跟她在一起。他不像這裡的這個這麼年輕，但是不超過一歲。”

~　825　~＇　暮光之城之月食　＇

“二十個，”筒吃力地說道，“誰對付的創造者？”

“我。”愛德華告訴她。

簡眯起眼睛，轉向火堆旁邊的女孩。

“就是你，”她說道，語氣比先前更加缺少生氣，“你的名字？”

新生兒邪惡地盯著簡，嘴唇閉得緊緊的。

簡衝她露出一個天使般的笑容。

新生吸血鬼女孩回應的尖叫聲非常刺耳；她的身體僵硬地弓成扭曲、不自然的形狀。我把臉別過去，抵抗著想要捂住耳朵的衝動。我咬緊牙關，希望能夠控制自己的胃。尖叫聲更加強烈了，我想把注意力集中在愛德華的臉上，但是那使我想起他以前在簡令人備受折磨的眼神下的情景，我感到更加不舒服了。相反，我看著愛麗絲和她身旁的埃斯梅，她們的臉都和他的一樣空洞。

最後，一切終於安靜下來。

“你的名字。”簡又說道，她的聲音毫無起伏。

“布里。”女孩大口喘著氣說道。

~　826　~

＇　暮光之城之月食　＇

簡笑了笑，女孩又尖叫起來，我捂住耳朵直到她痛苦的聲音停了下來。

“她會告訴你你想知道的任何事情的，”愛德華的話從牙縫中擠出來，“你沒必要那麼做。”

簡仰著頭，一直毫無生氣的眼睛裡突然閃過一絲幽默，“噢，我知道。”她對愛德華說道，對他露齒一笑，然後再轉過頭看著年輕的吸血鬼布里。

“布里，”簡說道，她的聲音又變得冷酷起來，“他說的都是真的嗎？你們有二十個嗎？”

女孩躺在地上氣喘吁吁的，她的一側臉龐抵著地面。她飛快地說道：“十九到二十個，或許更多，我不知道！”她畏懼起來，害怕她的一無所知可能會帶來另一輪折磨，莎拉和另一個我不知道名字的人在來的路上打了起來？？”

“這個維多利亞——是她創造你的嗎？”

“我不知道，”她說道，又畏懼起來，“賴利從來沒有說過她的名字。那天晚上我沒看見？？天那麼黑，那麼痛？？”布里顫抖起來，“他不許我們想起她，他說我們的思想不安全？？”

~　827　~＇　暮光之城之月食　＇

簡的眼睛閃爍到愛德華身上，接著又回到女孩身上。

維多利亞把這一切計劃得非常周詳。要是她不跟蹤愛德華的話，就不可能確切地知道她與此有關了？？

“告訴我賴利的事情，”簡說道，“為什麼他把你們帶到這裡？”

“賴利告訴我們，我們得摧毀這個奇怪的黃眼睛，”布里噼裡啪啦地說道，語速很快，而且心甘情願，“他說這會很容易，他說城市是他們的，他們會趕來除掉我們。他說一旦他們消失了，所有的血就都是我們的了。他給了我們她的氣味，”布里抬起一隻手，手指指著我的方向，“他說我們會知道我們要找的團體，因為她會跟他們在一起。他說誰第一個找到她，誰就能得到她。”

我聽見愛德華的下巴在我身旁收縮了一下。

“看起來賴利在很容易這點上是錯誤的。”簡評論道。

布里點點頭，談話不必那麼痛苦地進行，這似~　828　~

＇　暮光之城之月食　＇乎讓她覺得很欣慰。她小心翼翼地坐了起來：“我不知道發生了什麼事。我們分頭行動，但是其他人都沒有來。賴利離開我們，他沒有像他保證的那樣過來幫助我們。接著，事情亂作一團，每個人都成了碎片。”她又戰慄起來，“我很害怕，我想跑開，那個？？”她看著卡萊爾，“如果我停止打鬥，他們就不會傷害我。”

“啊，但是那不是他提供的禮物，年輕人，”簡咕噥道，她的聲音現在柔和得有些奇怪，“破壞規矩就要承擔後果。”

布里盯著她，不知道她是什麼意思。

簡看著卡萊爾：“你確定把他們全都除掉了嗎？分散的另一半？”

卡萊爾的臉非常平靜，他說道：“我們也分散了。”

簡似笑非笑地說道：“我無法否認這令我印象深刻。”她身後的大影子低聲表示同意，“我從