人麼？”

不大工夫，一個體態臃腫的四十歲女人走了出來，看了眼兩人，操著一口流利的英語問了一通。

杜海生除了幾個比較簡單常見的英語單詞能聽出來以外，其他的仿若聽天書一樣，不由得讓他站在那裡面色尷尬，不停的抓頭皮。

“張大哥，我不會英語，還是你來吧！”

見張子彪一直看著自己，老半天，杜海生無奈的一搖頭，很是誠實的說道。

“……”

張子彪聞聽，徹底無語，看來人的本事再大也不是樣樣精通啊。

今天跟杜海生來，他把自己定位在一個旁觀者，或者是陪客的身份上，一切都讓他一個人應付就成了，那看似跟傭人一樣的女人說了半天，自己旁邊這個傢伙始終保持著一副淡然自若的表情，原來，這傢伙根本不懂英語啊，真是……太讓人大感意外了。

不過轉而一想，也登時釋懷，杜海生來到上海灘的時候本來就是一個身份頗為神秘的人物，後來隨著名頭越來越響，才被人所知，大家都把他當成英雄，認為他無所不能，長的三頭六臂，至於剛才的反應，大抵也是這樣，現在想想不覺好笑，在潛移默化間，就連自己都將杜海生給神話了。

其實說到底，對方也只是一個人，即便是能耐再大，再接近完美，也一樣有缺點，一樣有喜怒哀樂！

張子彪雖然在紐約生活了幾十年，但大多都是在唐人街，手底下也多是中國人，講的都是母語，雖然因為環境的變化，英語也會，但絕對談不上專業。

兩人在雨中交談一番，張子彪用並不怎麼熟練的英語老半天才算解釋明白，女傭點點頭，疑惑了看了兩人一眼。轉身走進了房間。

時間又過去了一會兒，那女傭走了出來，說了句：“please！”

張子彪正要翻譯，杜海生臉色十分難看的一擺手，道：“這句話我懂！”

說著很是自豪的的抬起胸脯跟著女傭走進了別墅，留下張子彪一時之間沒有反應過來，隨即搖搖頭，一臉不笑不得的跟著走了過去。

杜海生一進大廳，就被其中的佈置所深深吸引，心中暗暗讚歎，還是得說美國人的生活，這房間中的佈局，還有那古董，隨便一件都是價值連城，其中還有中國最為著名的青花瓷，這就是享受，相反，中國人累死累活一輩子，到頭來又能落得著什麼，一輩子都在打拼，又有幾個人能夠懂得去停下腳步好好享受一下陽光，享受一下生活，享受一下這個世界對於自己的恩賜，轉而一想，不由得自嘲一番，現在的自己，又何嘗不是這樣呢。

想要享受生活，就要先學會拼搏生活！這都需要一個過程啊！

“我家主人現在有事，等下就過來，兩位先生稍等！”

那女傭操著一口並不純正的中國話衝著杜海生和張子彪說道，隨即淡淡一笑，給兩人倒了一杯茶。

“你，你會說中國話？”

杜海生和張子彪同時震驚，看著這個美國女傭，一臉驚奇的問道。

“當然，我年輕的時候曾經在中國短暫逗留過三年，回到紐約以後，又在唐人街呆了兩年，雖然中國話不標準，但還說得過去，你們說的，我都懂！”

那女傭淡然一笑，讓兩人同時暈倒，覺得此時的她笑容竟然是如此邪惡，甚至讓人厭煩！

“那你剛才怎麼還用英語跟我們交流？”

杜海生氣不過，面色一變，有些不悅的問道。

“呵呵，這位先生說的，我說英語，你們也說英語，你又沒說不懂英語，我又何必多此一舉呢？”

“這……”

別看這女傭看上去臃腫，腦子裡仿若裝了豆腐水一樣，但伶牙俐齒，一句話反駁的杜海生頓時啞口無言，沒了脾氣，本來，伶牙俐齒天生就是女人的專利

媽的，這女的故意耍老子呢吧，看她剛才那樣子，分明是知道自己不會英語，還如此刁難自己！

杜海生心中罵著，跟張子彪兩人對望一眼，表情上俱是帶著一副哭笑不得的神色。

“詹姆斯先生還要多長時間才能出來？”

杜海生鬱悶一陣，最後也不得不低頭，畢竟自己是來找人家辦事的，有求於人家，只有好言相問了。

“快了，再過十幾分鍾吧！”

在聊天的過程中，杜海生才知道這女傭叫瓊斯，今年三十八歲，家裡離這不遠，有兩個兒子，一個女兒，在附近的一家公司上班，下班的時候來這裡幫詹姆斯做做家務，照顧一下他的起居，算是一個