實悲劇的話，那麼變形就是現代人在其悲劇裡上演的最具戲劇性的一幕。

我希望有詩般力量的比喻的語言和失去記憶在友好的情境裡互相見面，也希望能達到我們意識的更深層，有可能的話也想達到無意識的境界。正因為如此，這部小說在某些方面具有Aphorism式的哲理特徵。對不能維持正常的精神狀態而漸漸喪失自我的現代人來說，有時候無意識的世界也許跟地獄一般。但是如果我們能得到救贖，哪怕是在大海一樣深的地獄裡。

2005年3月4日

韓國　首爾

崔秀哲

蟬（中篇小說）（1）

1

我不知道這是什麼地方，世界是黑暗的。只有剛剛經過的路燈發出的微弱的光，隱隱約約照亮了四周。就在前不久，我的右邊出現了一人高的牆，一直伴我同行。我腳下的路面已經修整了，許多大樹的樹枝從牆裡面伸出來，一直伸到了路邊。

我不知道這裡究竟是什麼地方。從前不久開始，我就是這樣生活著。不知道自己在哪裡，我不知道自己在什麼地方，卻慢慢地適應了那裡。無奈，這次也許還是那樣。而且，從很久很久以前開始我就失去了自己，生活著，不知道自己是誰。我就是這樣在對自己毫無所知的情況下，慢慢地適應了自己。無奈，這次也許還是那樣。

似乎有風颳過，落葉在地上打著旋。竟會在盛夏時節有如此這般的景象！空氣中沒有一絲風，浸滿溼氣的酷暑沒有受到絲毫的妨礙。可疑的地方還有幾處。那些落葉，不，那些我稱之為落葉的東西不是那樣隨意飄散的。每當我的腳步挨近時，就像有生命的生物，被我的腳步驚嚇，身體顫抖著，並微笑著轉動。

我的雙眼中呈現的情形讓我無法相信，我用力地、小心翼翼地移動腳步，向前走去。但是沒有任何變化，每當我移動腳步的時候，那些落葉似的東西像是在垂死掙扎的小蟲子，拼命地揮舞著翅膀，轉著圈。

哦，我停下了腳步。不一會兒我腳邊焦躁的騷亂也漸漸平息了下來。我意識到了那些類似於螺旋槳的東西其實就是生物，不是別的，它們是蟬。白天懸在樹枝上拼命地鳴叫，不知為何成群結隊掉下來，掉在寸草不生的硬地上，苟延殘喘，直到最後一口氣。就在這時突然傳來人的腳步聲，它們驚呆了，撲騰著翅膀，垂死掙扎。

那一瞬，我的兩隻腳就像被凍結在那裡，挪動不得。在這個寂靜黑暗的地方，我被包圍在這些陌生的生物畫出的小圓圈中，落入了那些圓圈所圍成的陷阱中。這時，我才知道我在什麼地方，這個地方分明是蟬的世界。

就要死去的蟬用身體擦著粗糙的地面，跳著圓舞。我呢，一個人孤獨地被囚禁在其中，好像只有在那時，我才知道了自己是誰。起初，我既像一個人，又像一隻蟬。那時蟬的叫聲一直是幻覺中的聲音，現在我清楚地意識到了，在蟬的屍體旁邊，我也只不過是一隻蟬。

2

某一天，芸芸眾生中有一個人變成了蟬，那就是我。那是悶熱的一天，突然因為什麼緣故，我變成了蟬。即刻，我不得不接受這個事實。實際上，我現在過的就是蟬的生活。我偶然藉助蟬的力量，僅在一天之內，作為人的生活就發生了徹底的改變。我的生命有了新的開始，再也不能像人那樣生活了。於是乎悄然褪去了一層人皮，脫胎換骨，成了一隻蟬。

實際上，變成蟬之後，我重新感受、認識到了很多東西。蟬的生活並非想象的那般糟糕，我也摻和在蟬的中間，從早到晚不停地叫。可對於尋找蟬伴侶，我卻不太感興趣。或許是因為我原本就是人類，對於雌性蟬不甚瞭解的緣故；可原因不僅在於此。拋卻人的立場，把自己當做一隻雄性蟬，就算是不習慣，也不可能輕易地驅走雌性蟬的獨特魅力所引發的排洩慾望。

即便如此，也不像一般人所想象的那樣。其實，有更多的蟬對交配無動於衷，只是不停地叫，在叫聲中生活。世界，換言之，包括人類社會的整個自然界，給它們各種各樣的預兆。它們在不知不覺中感應著，無奈地瑟瑟發抖。眾所周知，那種顫抖經過共鳴腔之後，便化做叫聲向外宣洩出去。

在這個意義上，如果用很誇張的語氣來形容，可以說蟬為自然界的所有生命體預言著、暗示著每一瞬間所面臨的新徵兆帶來的危機感、期待感。它們本能地感知著別人無法揣測的災難和劇變的到來，有時帶著悲壯的使命感，有時帶著痛苦的斷念。無奈地用全身心去敲開宇宙那被封閉的耳朵，又有誰能否定這一切呢？

那時，蟬可以被視為