百里之外。那新丁最惡，差使小不遂意，整百皮鞭，鞭得背都青腫，如此己非一次。仲翔熬不得痛苦，捉個空，又想逃走。爭親路徑不熟，只在山凹內盤旋，又被本洞蠻子追著了，拿去獻與新丁。新丁不用了，又賣到南方一洞去，一步遠一步了。那洞主號菩薩蠻，更是利害。曉得郭仲翔屢次逃走，乃取木板兩片，各長五六尺，厚一四寸，教仲翔把兩隻腳立在板上，用鐵釘釘其腳面，直透板內，日常帶著二板行動。夜間納土洞中，洞口用厚木板門遮蓋，本洞蠻子就睡在板上看守，一毫轉動不得。兩腳被釘處，常流膿血，分明是地獄受罪一般。有詩為證：

身賣南蠻南更南，土牢木鎖苦難堪。十年不達中原傳，夢想心交不敢譚。

卻說熟蠻領了吳保安言語來見烏羅，說知求贖郭仲翔之事。烏羅曉得絹足幹匹，不勝之喜！便差人往南洞轉贖郭仲翔回來。南洞主新丁，又引到菩薩洞中，交割了身價，將仲翔兩腳釘板，用鐵鉗取出釘來。那釘頭入肉己久，膿水乾後，如生成一般。今番重複取出，這疼痛比初釘時更自難忍，血流滿地，仲