，不知死命所在。竊自尋案，實屬宛、奇，不及陟、班。凡休假小吏，非結恨之本。與陟姻家，豈敢申助私黨？

如臣父子欲相傷陷，當明言臺閣，具陳恨狀所緣。內無寸事，而謗書外發，宜以臣對與合參驗。臣得以學問特蒙曪異，執事秘館，操管御前，姓名貌狀，微簡聖心。今年七月，召詣金商門，問以醔異，齎詔申旨，誘臣使言。＇六＇臣實愚贛，唯識忠盡，出命忘軀，不顧後害，遂譏刺公卿，內及寵臣。實欲以上對聖問，救消災異，規為陛下建康寧之計。陛下不念忠臣直言，宜加掩蔽，誹謗卒至，便用疑怪。盡心之吏，豈得容哉？詔書每下，百官各上封事，欲以改政思譴，除兇致吉，而言者不蒙延納之福，旋被陷破之禍。今皆杜口結舌，以臣為戒，誰敢為陛下盡忠孝乎？臣季父質，連見拔擢，位在上列。臣被蒙恩渥，數見訪逮。言事者因此欲陷臣父子，破臣門戶，非復發糾姦伏，補益國家者也。臣年四十有六，孤特一身，得託名忠臣，死有餘榮，恐陛下於此不復聞至言矣。臣之愚□，職當咎患，但前者所對，質不及聞，＇七＇而衰老白首，橫見引逮，隨臣摧沒，併入坑埳，誠冤誠痛。臣一入牢獄，當為楚毒所迫，趣以飲章，辭情何緣復聞？＇八＇死期垂至，冒昧自陳。願身當辜戮，□質不併坐，＇九＇則身死之日，更生之年也。惟陛下加餐，為萬姓自愛。”於是下邕、質於洛陽獄，劾以仇怨奉公，議害大臣，大不敬，□市。事奏，中常侍呂強愍邕無罪，請之，帝亦更思其章，有詔減死一等，與家屬髡鉗徙朔方，不得以赦令除。*（楊）**＇陽＇*球使客追路刺邕，客感其義，皆莫為用。球又賂其部主使加毒害，所賂者反以其情戒邕，故每得免焉。居五原安陽縣。＇一０＇

注＇一＇質字子文，著漢職儀。

注＇二＇中傷也。

注＇三＇休，假也。前書音義曰“吏病滿百日當免”也。

注＇四＇續漢志曰：“書佐，主幹文書。”

注＇五＇邕集其奏曰：“邕屬張宛長休百日，合假宛五日；復屬河南李奇為書佐，合不為召；太山黨魁羊陟與邕季父恚�局識悅啪拋澹�飾�惺椋��ぐ⒂擔�釵氖椴瘓醯�媳悔�榭己�赴嗟齲�怯膾煳�常�始扮咂狄韜銜拾嗨�埃�喜揮Γ�旎吃購蓿��刂猩撕稀！敝圃唬骸跋濾玖バＮ菊�ι稀！辯嘸�鰲棒肽赴唷幣病�

注＇六＇齎猶持也，與黸通。

注＇七＇前在金商門對事之時，質為下邳相，故不聞也。

注＇八＇趣音促。飲猶隱卻告人姓名，無可對問。章者，今之表也。邕集曰：“光和元年，都官從事張恕，以辛卯詔書，收邕送雒陽詔獄。考吏張靜謂邕曰：‘省君章雲欲仇怨未有所施，法令無此，以詔書又刊章家姓名，不得對相指斥考事，君學多所見，古今如此，豈一事乎？’荅曰：‘曉是。’吏遂飲章為文書。”臣賢案：俗本有不解“飲”字，或改為“報”，或改為“款”，並非也。

注＇九＇□，乞也。

注＇一０＇即西安陽縣也，故城在今勝州銀城縣。

邕前在東觀，與盧植、韓說等撰補後漢記，會遭事流離，不及得成，因上書自陳，奏其所著十意，＇一＇分別首目，連置章左。帝嘉其才高，會明年大赦，及宥邕還本郡。邕自徙及歸，凡九月焉。將就還路，五原太守王智餞之。酒酣，智起舞屬邕，邕不為報。＇二＇智者，中常侍王甫弟也，素貴驕，臱於賓客，詬邕曰：“徒敢輕我！”邕拂衣而去。智銜之，密告邕怨於囚放，謗訕朝廷。內寵惡之。邕慮卒不免，乃亡命江海，遠跡吳會。＇三＇往來依太山羊氏，積十二年，在吳。

注＇一＇猶前書十志也。邕別傳曰：“邕昔作漢記十意，未及奏上，遭事流離，因上書自陳曰：‘臣既到徙所，乘塞守烽，職在候望，憂怖焦灼，無心能復操筆成草，致章闕廷。誠知聖朝不責臣謝，但懷愚心有所不竟。臣自在布衣，常以為漢書十志下盡王莽而止，光武已來唯記紀傳，無續志者。臣所事師故太傅胡廣，知臣頗識其門戶，略以所有舊事與臣。雖未備悉，粗見首尾，積累思惟，二十餘年。不在其位，非外史庶人所得□述。天誘其衷，得備著作郎，建言十志皆當撰錄。會臣被罪，逐放邊野，恐所懷隨軀朽腐，抱恨黃泉，遂不設施，謹先顛踣，科條諸志，臣欲刪定者一，所當接續者四，前志所無臣欲著者五，及經典髃書＇所＇宜捃摭，本奏詔書所當依據，分別首目，並書章左，惟陛下留神省察。臣謹因臨戎長霍圉封上。’有律歷意第一，禮意第二，樂意第三，郊祀意第四，天文意第五，車服意第六。”

注＇二