都沒說過自己已經娶妻，人們對此都感到十分奇怪。她回鄉後，逐漸購置了一些婢女。有人懷疑她有私情，她的嫂子暗中觀察，發現她並沒有任何不軌行為。

不久，明朝滅亡，天下大亂。顏氏便對嫂子說：“我跟你說實話吧，我其實是你小叔子的妻子。因為丈夫平庸無能，不能自立，我一時氣不過，才自己去做了這些事。我一直很擔心事情宣揚出去，導致天子召見詢問，讓天下人笑話。”嫂子不相信，顏氏便脫下靴子，露出自己的腳，嫂子這才驚愕不已。再看她的靴子裡，塞滿了破棉絮。於是，顏氏讓書生承襲了自己的官職，自己則又閉門不出，像女子一樣隱居起來。而顏氏一直沒有生育，於是拿出錢財為書生購買妾室。她對書生說：“大凡一個人做了高官，就會買姬妾來侍奉自己。我做官十年，身邊還是隻有自己一個人。你有什麼福氣，能白白享受美人的侍奉？”書生說：“你要是想要，也可以給自己買三十個面首啊。”兩人的這番對話，被傳為笑談。

當時，書生的父母多次受到朝廷的恩典。那些官紳們前來拜訪，都以對待御史的禮儀尊敬書生。書生覺得承襲了妻子的官職很羞恥，只願意以普通書生的身份自處，一輩子都不曾乘坐有車蓋的車子，保持著低調的生活。

杜翁

杜翁是沂水縣人。有一天，他偶然從集市中出來，坐在牆邊，等著一同出遊的夥伴。他覺得有些疲倦，不知不覺間，彷彿進入了夢境。迷迷糊糊中，他看見有一個人拿著文書，要把他帶走。

杜翁跟著那人來到一處官府衙門，這裡他從來沒有來過。這時，有一個頭戴瓦壟冠的人從裡面走出來，杜翁仔細一看，竟然是他在青州的老朋友張某。張某見到杜翁，驚訝地說：“杜大哥，你怎麼會到這裡來？”杜翁說：“我也不知道怎麼回事，只知道有人拿著勾捕的文書來抓我。”張某懷疑這裡面有誤會，便說要為他查驗一番，還叮囑杜翁：“你一定要在這裡站好，不要到別的地方去。要是你一旦迷失了方向，到時候可就很難挽回了。”說完，張某就進去了。

過了很久，張某都沒有出來，只有那個拿著文書的人過來，承認是他們弄錯了，便釋放杜翁，讓他回家。杜翁和他告別後就往回走。

在回家的路上，杜翁遇到了六七個年輕女子，她們容貌豔麗，風姿綽約，杜翁一下子被吸引住了，便跟在她們後面。女子們離開大路，走上了一條小路。杜翁跟著走了十幾步，就聽到張某在後面大聲呼喊：“杜大哥，你要到哪裡去？”但杜翁被這些女子迷得神魂顛倒，根本沒有理會張某。

不一會兒，杜翁看見那些女子走進了一個狹小的門洞。他心裡知道這是王氏賣酒的人家，不知不覺就探身向門內張望。這一看不要緊，他突然發現自己竟然在一個竹笠裡，和一群小豬趴在一起。他頓時恍然大悟，原來自己已經變成了一頭豬，而此時耳邊還能聽到張某的呼喊聲。杜翁驚恐萬分，急忙用頭去撞牆。這時，他聽到有人說：“這頭小豬瘋了。”他回頭一看，發現自己又變回了人。

杜翁急忙跑出門，只見張某正在路上等著他，責備道：“我再三囑咐你不要到別的地方去，你怎麼就不聽呢？差點就壞事了！”說完，張某拉著他的手，一直把他送到集市門口，這才離去。

杜翁忽然從恍惚中清醒過來，發現自己的身體還靠在牆邊。他來到王氏賣酒的地方詢問，果然聽說有一頭小豬自己撞牆死了。

小謝

渭南有一位姜部郎的府邸，裡面鬼魅眾多，常常迷惑人，姜部郎因此舉家搬走。他留下一個僕人看守宅子，結果僕人卻死了，後來又換了幾個人看守，也都死了，這宅子於是就荒廢了。

鄉里有個叫陶望三的書生，向來風流灑脫，喜好與妓女交往，每次喝完酒就離開。朋友們故意讓妓女主動去找他，他也笑著接納，並不拒絕，但實際上他整晚都不會與妓女有越軌的行為。他曾經在姜部郎家借宿，有個婢女半夜跑來，他堅決拒絕，沒有做出任何越禮之事，姜部郎因此對他十分看重。

陶生家裡非常貧窮，又遭遇了喪妻之痛。他只有幾間茅草屋，夏天酷熱難耐，於是就向姜部郎請求借住那座荒廢的宅子。姜部郎因為那宅子經常鬧鬼，所以拒絕了他。陶生便寫了一篇《續無鬼論》獻給姜部郎，並且說：“鬼又能把人怎麼樣呢！”姜部郎見他請求得很堅決，就答應了。

陶生前往那座宅子打掃廳堂。傍晚的時候，他把書放在廳堂裡，回去拿其他東西，回來時發現書已經不見了。他感到很奇怪，就仰臥在榻上，靜靜地等待著，觀察會有什麼變化。