“pardon？pardon， monsieur！（法：等等，先生）”

突然，有人攔住他，亞伯愣了愣，原來這人一直在跟他說話。

由於環境嘈雜，他壓根沒注意到。

出聲的男人身穿黃色內襯，披著紅瑪瑙色的短款外套，戴著淺棕色氈制圓帽，上面插著一根引人注目的天鵝毛。

這麼鮮豔的色彩，在只有黑白藍綠四種染料的依蘭是很少見的。

“Ah， puree j’y crois pas! Etes-vous sourd， jeune homme——oh， mon dieu! Les rafales! Votre pays ce n'est pas un pays， c'est l'hiver! Ah， tabarnack!（法：你聾了嗎？靠，這風！我在依蘭快凍死了，他媽的！）”

“Je，呃……”亞伯嘴角抽搐，用盡畢生所學，“bonjour？ca va?（法：你好）”

“……”

“ciao？（義大利：你好）”

語言不通是硬傷。

這時，東張西望的蘇滄插嘴道：“您要去哪裡，先生？”他又對亞伯說，“他剛剛在向你問路。”

亞伯震驚，沒想到蘇滄還會說其他國家的語言，仔細一想倒也不難理解。

神學是高等教育的代名詞，古時候，其他科目的知識甚至被稱為神學的“女僕”。

蘇滄的教育背景證明他來自優渥的家庭，不知道為什麼淪落到一家酒館做起了吟遊詩人。

外國男人喜出望外，噼裡啪啦說了一大串。

“怎麼回事？”亞伯問道。

“他是停在港口卸貨的商人，空出時間想在本地市場買點馬肉香腸，不小心和翻譯的走散了。”蘇滄回答，“他現在不想買香腸了，只想找地方喝魚湯，暖暖身體。”

“真麻煩！管他去死！”

“走了這麼久，你不餓嗎？”

“嘖，我可沒空陪著外國佬遊山玩水，我忙著呢！”

話語脫口而出，亞伯意識到不大對勁。

據克里斯托弗的情報，蘇滄口袋空空如也，他卻來去自如，不見絲毫窘迫。老闆還說，早在蘇滄在火紋草酒館白吃白喝前，他已經在萊茵城生活十多天了。

他靠什麼呢？

答案恐怕呼之欲出了。

外國商人跟著蘇滄左拐右繞，穿過雜亂無章的下城區街道，來到一間不起眼的破舊房子前，外表幾乎像給流浪貓狗搭建的臨時窩棚。

商人目瞪口呆，嘟囔幾句大概是罵人的外語，可蘇滄已開口了。

“李伊雅！李伊雅·羅斯克達林！”

房子空間不大，嘈雜聲驚動住客，一個矮胖的人影從裡面走出。

光照落下，婦人臉上白花花的肥肉顫抖，圓圓的眼睛倒是清澈，類似魔法師的長袍緊緊包裹著肥胖的軀體，像根快爆開的熱狗。當她伸懶腰時，亞伯險些要為她身上的布料默哀起來。

好在她只伸了一隻胳膊，長袍逃過一劫。她的另一隻手拄著比人更高的木質柺杖，末端雕刻著奇怪的植物花紋。

“蘇滄，你發誓不會來騷擾我了。”婦人的表情似曾相識，亞伯認出那種無力曾在酒館老闆的臉上出現過。

“我覺得你做的菜是下城區最好吃的。”

“現在改配方還來得及嗎。”

蘇滄讓出半個身子：“如果在營業時間內，不妨改之前先給這位客人擺兩桌。”

眼前豁然開朗，婦人打量著無所適從的外國商人，從他附庸風雅的花孔雀打扮看到他鼓鼓囊囊的錢袋，逐漸喜笑顏開，好似一朵盛放的雞冠花。

“你好，遠方的客人！我是【美味濃湯】的店主李伊雅·羅斯克達林。本店海鮮現撈現殺，加入獨創調料，萊茵城只此一家！歡迎光臨！”見對方尬笑，她喊蘇滄，“還不快翻譯！”

趁三人做生意，亞伯觀察起這間不起眼的破屋。

婦人的名字似曾相識，克里斯托弗提到過：【致命濃湯】李伊雅·羅斯克達林，與托馬斯並列的下城區五巨頭之一。

按照她的裝束推斷，應當是技巧家中的魔法學徒。

超凡力量者甘願住在這種破地方？

亞伯印象裡的超凡力量者只有格蘭特領的貴族們，富有、傲慢、虛偽且形式主義，自從遇見蘇滄，“超凡”的定義逐漸模