之前合作很久的女編輯不同，這個新搭檔總是對她的翻譯程序橫加指責，甚至連一些措辭的細節都要一再推翻，讓江離在工作中感到莫名的壓力。

可就在她打算拒絕的時候，腦海裡突然浮現出“檸檬州”的那些事。

那些讓她感到委屈和不甘的回憶彷彿一下子被翻湧了出來。她明明一向毫無存在感，可卻總是莫名其妙地被針對、被打壓。那些名字和他們在遊戲中囂張的語氣，似乎還在她耳邊迴響。

江離深吸一口氣，手指突然靈活地敲擊鍵盤：“我要我要！就玩一天，等我打檸檬州的人一次，我就還給你！”

發出訊息的瞬間，她的眼神多了幾分小小的得意，像是找到了一個宣洩口。

威廉看到這句話，忍不住輕笑出聲。

他搖了搖頭，心想江離的孩子氣真是無處不在。明明前幾天還信誓旦旦地說，不想用他的賬號打人，免得給他添麻煩，現在卻鬥志昂揚地想著報仇，前後反差得讓人哭笑不得。

“隨你便。”威廉敲下這三個字，似乎已經完全習慣了她的這些小反覆。

他靠在椅背上，回味著她剛剛那股有點兒幼稚的倔強模樣，覺得既好笑又有些可愛。他心想，看來這個新年，江離的生活還是能找到一些不一樣的“小熱鬧”來點綴的。

說完，威廉隨手點開州群，將江離拉了進去，螢幕上立刻顯示出系統提示“江小姐加入了群聊”。

他放下手機，準備處理接下來的工作，卻忽然停下了動作，腦海裡冒出一個念頭：江離……社恐！

他眉心微蹙，記憶迅速翻湧。

江離曾經和他說過，她連自己鳳麟州的第三賽季群都沒加入過。

當時，她滿臉糾結地解釋，說合區後多了許多不認識的人，光是看到那些陌生的名字就感覺“社交負擔”爆表。

他記得自己好奇地問她：“那群裡有多少人？”

“嗯，二十幾吧……反正肯定不超過三十。”江離含糊其辭，語氣裡滿是心虛。

他當時沉默了幾秒才說：“二十幾個人就讓你覺得負擔了？”

她小聲“嗯”了一句，像個做錯事的小學生一樣讓他哭笑不得。

而現在，他猛地意識到他們州的群可不是二十幾個人，而是足足九十多個人！

威廉低頭看了一眼手機上的群成員列表，人數旁邊的數字赫然寫著“93”。他的眉頭頓時擰得更緊了。

“她會不會直接跑路？”他低聲自語，心裡有些懊惱自己太順手，把她拉了進來。

果然，不出所料，他剛把她拉進去不到兩分鐘，就看到系統提示彈出：“江小姐退出了群聊”。

螢幕上的幾個字顯得格外醒目，他幾乎能想象出江離看到群裡密密麻麻的陌生名字時，那種糾結又想要趕緊跑路的樣子。

威廉無奈地嘆了口氣，隨手將手機擱在一旁，微微搖了搖頭，嘴角卻不自覺地揚起了一點弧度。

他並沒有再做什麼，也沒有去質問她退群的原因。

他很清楚江離的性格，知道她有自己的小倔強和堅持。

“真拿你沒辦法。”他低聲搖頭，眼裡帶著幾分無奈和妥協。