快就習慣了她夜間的惡魔，因為他們都發現她在他的懷裡睡得比其他任何地方都容易。這種安排使他幾乎沒有抱怨。她不做作的擁抱填補了夜晚黑暗的空虛。當他沒有找到她時，他發現自己完全清醒了，試圖弄清楚發生了什麼。過了幾分鐘，他才想起為什麼他和她都在那裡。

“不！”Ari尖銳的尖叫聲劃破了黑暗，她直挺挺地躺在床上。她的呼吸沉重而粗重，她的頭四處亂竄，尋找她在夢中看到的危險。

“沒關係，我在這裡，”羅克在床上輕聲說。

幾分鐘過去了，睡意的陰霾才消退，阿里聽懂了丈夫說的話。“羅克！”她的聲音出賣了她的痛苦。

他滾到一邊，試圖坐起來，但發現藥物的影響仍然太深了，不允許它。“阿里，我現在起不來。醫生給了我一些背部的東西，我還不能起床。你能來這裡嗎？他向她伸出手。”

她不需要第二次邀請，她迅速衝進了他張開的懷抱。病床比標準的單人床略寬，稍加操縱，他們就能依偎在裡面。她的頭靠在他的肩膀上，他把她壓在他身邊，他們的腿交織在一起，他們都鬆了一口氣。現在事情就如願以償了。二話不說，他們倆都睡著了。她接下來的幾個噩夢很快就被他強大的存在所平息，他的孤獨被她溫暖的擁抱所緩解。

海特的命令讓這對夫婦睡得很晚，直到第二天早上。醫生本人正站在床腳下，他們終於睜開了眼眶。“嘖，嘖嘖，你們的贊助商會怎麼說？她父親會說什麼？“他調侃道，對著眼前甜蜜深情的景象溫柔地微笑著。他知道隊伍中的一些人會覺得這很不合時宜，但他的心是溫暖的。儘管他們的求愛很奇怪，但海特並不懷疑這對不太可能的情侶所分享的真愛。”

“我們的贊助商非常贊同，先生，”羅克調侃道，嘴角揚起一絲苦笑。

“我父親會同意的，先生，”阿里溫柔地提出，帶著試探性的微笑。這樣的遊戲對她的經歷來說是陌生的，但當她的丈夫沒有對這種交流感到憤怒時，她不可抗拒地被吸引住了。

“是的，他會的，孩子，”她的父親眨了眨眼，輕輕地用手撫摸著她的腳踝，向她保證。

“早上好，先生。”年輕人的臉頰微微泛紅，他掙扎著坐起來。今天早上，他能夠做到，只比前一天留下了輕微的痠痛。他有點不自覺地伸出一隻胳膊摟住妻子，把她拉進去親吻她的額頭。“早上好，我自己的，”他輕聲說。

“噩夢不好嗎，小貓？”海特溫柔地問道。

“一點點，先生，”她回答說，盯著地面，不好意思。他是怎麼知道的？

“這就是她來這裡的原因，”羅克插話說，擁抱她既是為了他自己的安慰，也是為了她的安慰。

“有人在那裡很有幫助，不是嗎？”海特等著她點頭。“應該的，孩子。如果你們不能在彼此身上找到安慰，那麼轉彎確實會很長。媽說得很對。這是應該的。”

她羞澀地抬起頭看著他，仍然驚訝地聽到安慰的話，而不是批評。“真的沒事嗎？你不反感這個嗎？你不生氣你的習俗沒有被遵守嗎？你不就是容忍這個嗎？她的聲音是如此膽怯，幾乎聽起來不像她。”

病人醫生嘆了口氣，在他們的床腳下坐了下來。他親切地捏了捏她的腳踝，回答說：“我知道這是你習慣的那種遊戲，被允許做某件事，但後來卻被用來對付你。你因為做了你明確被允許休假的事情而受到懲罰。但我不玩那種遊戲。我不能保證其他人會有什麼反應，但這不關他們的事。當你媽媽和我告訴你走這條路時，是因為我們真心相信這是對的。我們對此沒有任何指責。你可以相信我們說的是真的。白髮蒼蒼的男人嘴角露出一絲苦笑，他淡淡地笑了起來。“這個事實確實讓我在生活中遇到了足夠多的麻煩，因為這一次它應該會有一些好處！”

Ari嘆了口氣，釋放了一種她直到現在才意識到自己保持的緊張感。“謝謝你。”

他又捏了一下她的腳踝，站了起來。“儘管我很想繼續這樣做，但我需要讓你檢查一下，然後回到工作崗位上。大會剛剛解散，所以你的小隊應該回到我的辦公室，我希望能夠讓你們倆也這樣做。不幸的是，還有很多工作要做。”

“你認為我們缺少大會會有什麼後果嗎？”羅克大聲問道，他的醫生在他的脖子和背部繫上了感測器貼片。

“這應該不是問題，你一直在我的手下......”

“十順！”

三人開始意識到這是本頓的聲音在Sickbay大廳裡響起。