關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第69章 年前

道“娘子,你聽聽這段話”

董舒婉微微一笑,點點頭“說來聽聽”

任俊傑清了清嗓子,緩緩說道“二十九年,恆公與夫人蔡姬戲舡中,蔡姬習水,蕩公,公懼。止之,不止,出船,怒,歸蔡姬,弗絕。蔡亦怒,嫁其女。恆公聞而怒,興師往伐。三十年春,齊恆公率諸侯伐蔡,蔡潰”

出自《史記·齊太公世家》。這短短不到一百字,竟然能詳細寫出三件事,而且還是件件環環相扣,緊密銜接,沒有一個字是多餘的,蔡姬盪舟是歸蔡姬的起因,歸蔡姬又是嫁其女的起因,嫁其女又是興師往伐的起因。

翻譯過來就是:(齊桓公)二十九年,齊桓公與夫人蔡姬乘船遊玩。蔡姬熟悉水性,搖晃船隻顛簸齊桓公。桓公害怕,命她停止,(她)不停止,下船之後,(桓公)惱怒,把蔡姬送回,但沒有斷絕婚姻關係。蔡繆侯也十分生氣,把蔡姬嫁給別人。桓公聽說後很憤怒,興兵前往討伐。(齊桓公)三十年春天,齊桓公率領諸侯討伐蔡國,蔡國的軍隊潰敗。

然而有趣的,就是這則故事,齊恆公當時可是個四十多歲的小老頭,而蔡姬還是個十幾歲的美少女,十幾歲的少女玩心重,看到小老頭害怕的樣子還挺有趣,乾脆故意讓船搖晃得更劇烈一些,齊恆公年紀大,嚇得臉色煞白,像極了第一次坐過山車的老漢,他越害怕,蔡姬就越開心,從這也能看出蔡姬當時很受寵。

:()老爺,少爺他浪子回頭要考科舉

為您推薦