關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第99章 顯得他很大驚小怪

第二天,宋幼幼還是早早起來了。

熬夜的緣故,她整個人有些困困頓頓的。

所以,吃完早飯她又取了一杯靈泉水出來喝下,才坐上車去研究所。

中途的時候,她還去郵局寄信了,所以來到研究所時,她是十三個人中最後一個到的。

而且,由於她喝了靈泉水的緣故,臉上看不出一點熬夜後的痕跡。

相比於其他兩位翻譯員明顯熬夜後的眼圈,她顯得格外水靈。

“呵,三組的翻譯員看起來休息得很好啊。”

“可不咋的,這精神頭足的一看就是早睡早起的人。”

“那人家也沒辦法嘛,不破罐子破摔還能咋的,能力有限也整不出來啊。”

不知道誰互相嘀咕了幾句,然後大家就收回了目光。

並且,再也不會有人去關注三組的情況了。

很顯然,宋幼幼這水靈的樣子一看就不像是回去趕工的,而另外兩組的翻譯員,不但資深而且昨晚還熬夜趕進度了。

所以,他們一二組的進度不用看,也知道是遠遠趕超三組的了。

專案雖然剛剛開始,但是在他們心裡,三組剛開始就已經結束了。

註定的淘汰者,自然不需要再費力氣去關注。

“來,我們一組繼續討論剛才這張圖紙。”

“好了,我們二組也繼續。”

賀文清收回目光,也繼續組織隊員進入研究。

不過,他並不會像其他人那樣嫌棄幼幼懶。

搞事業是男人該做的事,她是那麼柔弱的女人,就該在家裡相夫教子享福,什麼也不用幹。

反正這次的專案,他註定會是最終的勝利者,其它兩組都只會是他青雲路上的踏腳石。

等他勝出的那一刻,她只需要仰望他、敬佩他、愛上他,就行了。

賀文清笑得意氣風發,對下安排道:

“郝紅,待會我們研究圖紙的時候,你就繼續翻譯,務必保持著我們二組領先的狀態。”

……

“既然宋幼幼到了,我們也抓緊開始吧,一組二組確實在進度上領先了我們。”

陸良景正色道。

剛才一組和二組都在高談闊論,他想聽不到都難。

從他們炫耀的話裡,可以知道一組的翻譯員已經熬夜整理翻譯了4張圖紙。

二組那個穿著時髦的郝紅,沒想到比最老道的李響還要厲害,已經翻譯了5張。

別看只是一張之差,但那進度可是領先了不少。

一張圖紙裡面,是涵蓋著部件說明、引數、材料等等許多資訊的。

就拿其中的材料來說好了,又分為:複合材料、吸波材料、高強度材料等等。

而複合材料又分金屬和非金屬,金屬的複合材料中又有鋁、鎂、銅、肽,還有各種合金。

也就是說,大分類下面有中分類,中分類下面有小分類,小分類下面還會有細分,涉及到的知識面是非常廣的。

所以,並不是什麼人都能當技術人員,也並不是什麼人都能隨便翻譯出來這種生僻的外文的。

更別提圖紙上很多東西都是手寫標註的,是專家根據自己的習慣記錄,有些詞語甚至只用了短短兩個字母代替,沒有深入瞭解的人,只會一頭霧水。

所以,每一份圖紙的翻譯都極其的不容易。

二組雖然看起來只多了一張,但是進度其實是領先了挺多的。

陸良景雖然自信,但不自負。

憑心而論,相比於還沒開始的他們,一組二組確實屬於遙遙領先了。

陸良景不得不有危機感,

“作為小組長,我先說一下今天的工作安排:

我和王一丁有點外文基礎,所以,上午我們先三個人一起翻譯。

等到了下午,我倆再進行技術研究,然後宋幼幼繼續翻譯工作。

對於這個安排,你們有什麼異議嗎?”

“這個安排沒問題的,我同意。”王一丁點頭。

倆人都沒有去責怪宋幼幼為什麼落後了進度,而是想著一起把進度趕上去。

宋幼幼剛到,並不知道前面兩組發生的事。

她有些疑惑地舉手,“為什麼你們上午要跟我一起翻譯?你們不是技術人員嗎?”

技術人員不好好搞技術,跟她搶翻譯的飯碗幹嘛?

陸良景蹙了蹙眉,解釋道: