關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第11章 極為關鍵的翻譯人選

2月1號的庭審上扛了這個事。

四年以上的禁賽估計就沒跑了。

細思極恐啊!

“嗚嗚!”張雪松被嚇得輕聲抽泣起來。

如果沒有凱瑞奶奶的介入,估計自己老公的職業生涯就要廢掉了。

四年的禁賽期,足夠大白楊錯過兩屆奧運會。

大白楊就是她的天。

一旦大白楊倒下,她張雪松的生活必然會暗無天日。

她怎能不怕。

大白楊夫婦心態失衡。

金玉及時出來打圓場。

“奶奶,您快說說如何化解此事!”

大白楊和張雪松二人再次向金玉投來感激的目光。

凱瑞見氣氛烘托得差不多了。

這才開口說出了化解的方法。

“首先,當法官詢問你這個問題時。

你必須立刻回答自己從未接觸過那個玻璃容器。

其次,你必須讓那個保安出庭。

他是重要人證,只有他承認自己私自做主砸了容器。

你才能被摘出來。

再次,國際法庭語言不通。

你必須找一個精通英語的翻譯。

讓翻譯準確表述你的意思。

最後,你和翻譯之間必須事先演練。

直到演練至滾瓜爛熟為止。

否則,臨時抱佛腳的你們必敗無疑!”

“嚯!”三個年輕人再次驚呼。

跟眼前這位身經百戰的老奶奶相比。

自己三人簡直太稚嫩了。

家有一老如有一寶。

古人誠不欺我。

張雪松心事重重地嘀咕道:

“凱瑞奶奶,照您這麼說。

這個翻譯的人選太重要了。

要是他在庭審上的翻譯詞不達意。

或者是磨磨唧唧,顧左右而言他。

那麼法官和陪審團一定會認為我們在避重就輕,刻意逃避責任。

這樣一來大白楊就危險了。”

張雪松的小心思瞞不過眾人。

這個翻譯的最佳人選近在眼前。

還有比凱瑞這位精通英語的老江湖更適合的人嗎?

凱瑞立刻搖頭表示拒絕。

她畢竟是漂亮國的人。

肯定不會在這種敏感的場合公開露面。

為一名龍國運動員做翻譯。

正當三個年輕人無比失望的時候,凱瑞說話了。

“大白楊,你真是糊塗。

最好的翻譯人選坐在你面前,你卻不懂得珍惜。

阿玉從小跟我學習英語。

他跟法官溝通起來沒有任何障礙。

再加上他全程參與了你的事情。

又是你的鐵桿粉絲。

必然會盡心盡力地幫你打贏官司。

你還不邀請他做你的翻譯等什麼?”

“哎呀!”後知後覺的大白楊一拍腦門。

自己能看到逆風翻盤的希望。

最大的功臣不就是金玉老弟嘛!

沒有比他更適合的搭檔了。

“阿玉……”

金玉不等大白楊說完便開口道:

“楊哥,你不用說了,我一定全力幫你。

你是我們龍國游泳隊的扛旗者。

能幫到你是我的榮幸。”

大白楊一把抓住老婆的手,然後激動地搖晃起來。

這種被人擁護的感覺真好。

同時,他也是真的害怕過那種遠離泳池的生活。

“行啦,先別急著激動。

還有四項關鍵性指控沒有梳理呢!”

凱瑞的聲音響起。

三個年輕人的心裡都是一陣抽搐,嚇的!