關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第119章 林牧改詞

才改成了“白馬坡前誅文丑”。

所以,林牧的這個改動,只能說是恢復了從前。

雖然說很多人都知道三國,也很喜歡三國,但是大多數人根本就沒有看過三國這本書,所以對裡面的內容,都是一知半解。

至於說關羽是在什麼地方殺的顏良和文丑,其實,並沒有太多人真的關注!

甚至顏良文丑兩個名字,他們都未必知道怎麼寫的!

而最後一段詞裡,林牧的改動就引起了不少人的關注!

“若是興兵來爭鬥,曹操坐把漁利收!”

這是林牧唱的!

而馬連良版本的則是“若是興兵來爭鬥,吳國那個敢出頭”。

馬連良現在可以說是名滿天下,雖然歷史上並沒有什麼前後四大鬚生的說法,但是馬連良在當今老生行當中,絕對是前二的存在。

,!

在魔都戲迷的眼中,除了周信芳,就是馬連良了!

南麒北馬的說法,就是從魔都開始的!

所以,有很多人都覺得林牧擅自的改動戲詞,有些不妥!

這個年代的京劇演員,還是非常守舊的!

新戲本子,對於一個戲班來說,那就是命根子。

這個年頭,對於偷師這種事,是非常忌諱的!

那些骨子老戲不用說,因為這都是大路戲,大傢伙都會。

但是,如果是某一個戲班編寫出來的新戲,絕對是要秘密看守的!

就算是在演出的時候,臺下也會有人專門盯著,生怕有人會偷師!

你可以看,但是絕對不允許記錄!

就跟現在很多線下的脫口秀,都是禁止錄影的!

一齣戲,你想要單憑看就能學會,那隻能說明你天賦異稟,防不勝防。

但是,大多數人不會有這種能力的!

當然,這種防範措施也就是在戲班剛開始表演的這一兩年時間,因為時間長了,自然就沒有什麼秘密可言了!

就像是《甘露寺》,馬連良已經唱了十多年,各個流派都已經會唱了。

但是改詞,當然可以,不過,誰來改才是關鍵!

除了原作者可以隨便改,其他人如果沒有經過原作者的同意就改詞的話,雖說沒有法律糾紛,但是將會受到社會輿論的譴責。

這個年頭的口水戰,可不比後世的弱,甚至要更強一些!

畢竟後世只是口水戰,這個年頭,戲迷是真上手啊!

這不,在叫好聲和掌聲中,夾雜了一些不和諧的聲音!

“亂改戲,滾下去!”

:()我在民國唱京劇

為您推薦