“蟠桃園？”

白天秀眼珠子差點凸了出來：“前輩，這裡是神話故事裡王母娘娘的果園，吃一顆就能長生不老的蟠桃園？”

三足金蟾語氣透著肅穆：“正是。”

白天秀舉目四望，看著茫茫廢墟說道：“這地方別說蟠桃，連桃樹都沒有一棵，前輩您這玩笑開得太大了。”

“誰有空跟你開玩笑！”三足金蟾好像被侮辱了人格，說翻臉就翻臉：“小子，廢話少說，唐天府到底在石碑上寫了什麼，你給本座一五一十說清楚！”

白天秀當場從心，走到石碑後面，認真看了起來。

上面的筆跡，和寫下“逮個小爪母兒，釣出大瘸塊兒”的筆跡一樣，出自唐劍仙的手筆。

白天秀藉著明月照耀，把唐劍仙所寫的碑文看得一清二楚。

他拼命進行著表情管理，沒敢露出任何異常。

少年的心，蹦到了嗓子眼兒，精神高度緊張。

唐劍仙所寫的碑文內容，實在太出人意料。

碑文內容是：嘞個方老殼，硬是哈錯錯。賭命豁倒起，後頭黑巴適。

看完碑文，白天秀心情極度古怪，臉上沒敢表現出來。

按照他的理解，唐劍仙表達的意思是：三足金蟾腦子有點問題，是個傻叉。只要賭上性命使勁忽悠它，能夠得到very嗨皮的福利。

翻譯出來的內容，讓白天秀心裡有很多問號。

他很想問一句：未來師父唐劍仙，你這是要我去死嗎？

根據之前被吞噬的經歷，白天秀毫不懷疑，三足金蟾的實力，和守護神一個級別，有一萬種辦法弄死他。

怕什麼來什麼，三足金蟾催促道：“小子，看夠了沒有，上面到底寫的什麼？”

白天秀的小心肝兒，又一次提到了嗓子眼兒。

他想誠實，可是現在誠實就是找死。

少年毫不懷疑，如果按照原文翻譯，今天就是他的死期！

在黑街混過的少年，早就明白一個道理：面對大佬的時候，有些話絕對不能說出口。

對這一刻的白天秀來說，豁出去剛正面是不可能的。

他有自知之明，再剛也不會蠢到拿一把水果刀去硬剛核彈頭。

拼了！

無奈之下，少年決定賭一把。

白天秀繼續進行著表情管理，正兒八經道：“前輩，這是唐劍仙用蜀語寫給您的道歉信。”

“道歉信？”三足金蟾碧綠的眼睛裡滿是不信：“他為何要跟我道歉？”

白天秀心裡打鼓，眼前的三足金蟾邏輯合理，思路清晰，怎麼看都有點老謀深算，哪一點像個傻叉？

可是他現在沒辦法按照原文翻譯，只得硬著頭皮一條道走到黑。

於是少年一本正經道：“前輩，請允許我逐字逐句給你講解。第一嘞個方腦殼，是在稱讚前輩。古人云，天圓地方，唐劍仙認為您的腦袋就像大地一樣廣闊，說的是前輩您智慧過人，胸襟廣大。”

三足金蟾聽完，突然蹦出一句：“算他有點見識！”

臥槽，這樣也行？

白天秀差點笑出豬叫聲，開始了更加嚴格的表情管理。

他看出了一點苗頭，這隻三足金蟾，看起來很聰明，多半是個大聰明！

只聽大聰明又問道：“第二句寫的什麼，速速給我講個清楚明白。”

白天秀繼續一本正經地翻譯：“第二句硬是哈錯錯，是唐劍仙本人的懺悔，他當年硬著頭皮做了違心之事，心裡知道自己錯了。從字裡行間的內容來看，晚輩斗膽猜測，唐劍仙深感對不起前輩，因此在這石碑刻字，虔誠地向您認錯。”

三足金蟾眼神裡，透著很是受用的神采：“後面兩句呢？”

上了賊船的白天秀，已經沒有回頭路了，繼續開始他的說文解字：“第三局賭命豁倒起，表達了唐劍仙內心的一種掙扎。短短五個字，我能想象他當年的矛盾和糾結。大概是因為被逼無奈，唐劍仙賭上性命豁出去了，做了一件錯事。”

三足金蟾又問：“最後一句又是何意？”

白天秀賭上了翻譯生涯的一切：“第四局後頭黑巴適，就是字面上的意思。蜀語裡的‘後頭’，指後面，也指結局。蜀語裡‘黑’是‘很，非常’的意思，‘巴適’則是‘好’的意思……”

頓了頓，少年進行了改變命運的補充：“這句話的意思，大概是前輩的結局會非常之好。晚輩冒昧揣測，唐劍仙當年或許感悟了