“教練，我要首發，我要好好收拾那傢伙。”

返回更衣室的路上，周啟翼向德安東尼提出要求。

德安東尼抬頭看看他，沒有答話。

周啟翼繼續問道：“行不行啊教練，你給句話。”

“不著急。”德安東尼輕輕吐出三個字，背手離去。

不著急是什麼意思，行還是不行啊，這老傢伙賣什麼關子！

入場儀式。

周啟翼登場時，全場噓聲。有人舉著一個大大的牌子，寫著周啟翼名字的中文拼音，上面畫了大大的紅叉！

周啟翼先是一愣，隨即猜想：他們一定是被媒體蠱惑的，或者雷霆隊故意炒作造勢，把我塑造成城市的敵人、反面人物，為球迷樹立一個標靶！

好啊！從某種意義上來說，這也是一種認可，你們心裡有我才會恨我噓我辱我罵我想幹掉我！

來吧，我怕你們？

周啟翼把噓聲當成掌聲，頻頻向觀眾席揮手致意：“同志們辛苦了！”

沒把主場球迷們給氣死，他是不是以為我們在歡迎他？他是不是個沙雕？太氣人了！

史蒂文-亞當斯入場式，全場歡呼雷動，“史蒂文，幹掉那個中國人！”“斯蒂文，把他打得滿地找牙！”他們把亞當斯當成保衛俄城的英雄，寄予厚望！

亞當斯左手背身後、右手撫左胸，像保家衛國的騎士一樣四下鞠躬致意！潛臺詞不言自明：鄉親們，你們放心，周啟翼交給我，我保證讓他站著進來，跪著出去！

現場大螢幕上公佈雙方首發陣容。雷霆隊威斯布魯克腳踝扭傷，本場缺陣。登場的五名球員中鋒亞當斯、前鋒保羅喬治和格蘭特，後衛施羅德和弗格森。

火箭隊出場陣容：中鋒卡佩拉，前鋒塔克和恩尼斯，後衛保羅哈登。

亞當斯站在中線準備跳球，走上來跟他跳球的是卡佩拉。

亞當斯相當失望，搞了半天周啟翼還只是一個替補，正印中鋒是克林特-卡佩拉。

每年交手好幾次，亞當斯和卡佩拉相當熟悉，知根知底。卡佩拉跟火箭談合同的時候，起初索要4年1億，參考的就是亞當斯。

在雙方心目中，不管是實力，還是在球隊的地位、影響力，兩個人都不相上下。比賽當中誰爆誰都有可能，當然最常出現的情況是，你沒有爆我，我也沒有爆你，資料差不多。.

今天的場合，亞當斯很討厭遇見卡佩拉，他憋足一股勁要找周啟翼算賬，半路殺出卡佩拉必然被他消耗大量精力。

“喂，為什麼是你？不該周啟翼打首發嗎？”

卡佩拉最近被周啟翼蓋了風頭，每天都憋著一肚子氣沒處撒，一聽亞當斯說這個，氣不打一處來：“你什麼意思，火箭的首發一直是我，周啟翼算老幾？”

“他還不如你嗎？”這句話一半的成分是試探。

卡佩拉不屑一顧的神情：“廢話！你沒看沒打先發？就算我跑一趟馬拉松回來，周啟翼也不是對手。”

“是嗎？”亞當斯譏諷道：“那就奇怪了，我記得上一場拿到402010的是周啟翼，這兩天吹牛吹上天的是周啟翼，媒體扒皮報道的也是周啟翼，跟你有毛關係？你下去吧，把周啟翼換上來，我要弄死他！”

“想讓我下去很簡單，把我打下去，他自然上來。”卡佩拉懶得跟亞當斯糾纏，屈身準備跳球。

裁判拋球鳴哨，亞當斯和卡佩拉身體在空中對抗後，亞當斯把球撥給隊友，雷霆隊先行進攻。

兩支球隊的重心都在外線。威斯布魯克在的時候，雷霆隊的老大是威斯布魯克不上場，威少不在的時候是喬治，輪不到亞當斯主導進攻。

火箭隊這邊也一樣，球隊的核心是保羅和哈登。

喬治的狀態來得很快，第一次進攻就命中了三分，哈登回敬三分，喬治突破上籃，再拿兩分。火箭隊保羅中距離高弧度投射命中2分。

就這樣，雙方你來我往，殺得難分難解，比分交替上升。

不過，幾乎所有的進攻都來自於外線，亞當斯和卡佩拉像兩個摔跤手，一直在內線要位、卡位、搶位，你推我擠，互不相讓。兩人各搶了兩個後場籃板，連一次出手的機會都沒有撈到。

亞當斯快煩死了：我要撕碎的是周啟翼，可是科室他卻坐在替補席優哉遊哉看我和卡佩拉互撕，照這麼下去，我什麼時候能撈到機會幹掉他？只怕時間久了，我先筋疲力盡反被他幹掉。

打了七八分鐘，亞當斯和卡佩拉拼得滿頭