授那麼忙,不一定有空,便去找其他教授。
辦公室內。
林教授看著葉槐拿過來的檔案,驚訝道:“你才大一,都接觸這麼深的了?”
葉槐不好意思地點點頭。
這個學生他是有點印象的,之前在外語系輔導員辦公室的時候,看到她在申請貧困生補助。
外貌又難得一見的優秀,感嘆幾句,如今家庭貧困的學生能去申請補助,卻一點沒覺得不好意思的學生還是比較少的。
很多學生過來申請的時候,也是遮遮掩掩,紅著臉,不好意思,覺得申請貧困生補助是一件十分丟臉的事情。
而眼前這個葉槐並沒有,全程很平淡。
平靜地接受自己的貧窮,並尋找方法養活自己。
很難得,很優秀。
林教授滿意點頭,說:“這些名詞是有些專業,是關於科技領域的,我給你說一說。”
葉槐感激點頭,臨走時,林教授給了她一些建議。
“翻譯不是那麼簡單學好我們本專業的課程就行了,還要了解各行各業,畢竟我們以後要接觸到的是各種不同的行業,對於它們的專業領域還是要了解,要懂,你才大一,慢慢來不著急。”
“對了,有空的話去考幾個證,對你找工作有好處。”林教授對於想要上進的孩子,不介意讓他們少走一些彎路。
葉槐謝過林教授之後,離開大樓。
那邊在葉槐走過,林教授就問輔導員要葉槐的資料。
看了看對方的成績和家庭條件,忍不住感嘆。
“不容易啊。”
“什麼不容易?”席教授一走進來就聽到林教授感嘆。
林教授看到來人,趕緊站起來:“學姐,坐,快坐。”
“你剛說誰不容易?”席教授沒有坐,問。
“一個學生,蠻優秀的,就是家庭條件不好,肯吃苦,大一就開始兼職了,這不,剛剛有幾個詞不懂 ,過來問我。”林教授跟她說。
席教授朝他的電腦看去,又看到翻譯的資料,忍不住露出驚訝的神情:“才大一?就這麼厲害了?這個給大三的學生也不一定能翻出來吧?”
“是啊,所以我才說優秀,你來的少,你不知道,我也就最近才發現她是個好苗子,記憶力驚人,我懷疑她過目不忘,上課的時候,從來不記筆記,但是我問的不管多長的句子,她都能一字不差的翻譯出來,你說厲不厲害?”林教授抬起下巴,有些自豪。
席教授若有所思,開口:“她好像也上過我的課。”
也是她學生呢。
席教授動了幾分心思,瞥了一眼還在自豪的林教授,打招呼離開。