烏拉赫斯在各地遊歷的時候，才從一些過去在波斯宮廷任職過的宦官、宮女的口中得知，正是巴耳馨最早勸說他的養父行刺腓力，為的是讓他留在巴比倫，不要去小亞細亞征戰，科多曼努斯知道，要麼冒險帶上她一起到前線去，要麼就得把巴耳馨留下，可是失去了保護者，可憐的小巴耳馨就可能會遭到祆教徒的迫害。面對同樣的兩難，科多曼努斯選擇了對腓力行刺。

因為那棵與巴爾馨溝通的聖樹，是交界之地中那棵樹的投影，因而影響了巴爾馨，進而影響了亞歷山大大帝，尋找世界的盡頭（交接之地）和“彼岸”的彼岸——“此岸”世界，為此放棄帝國和王位，為此而懊惱而選擇尋找殺父真兇，為此而導致巴爾馨（伊南娜）的死亡。因為伊南娜的死，烏拉赫斯懊悔、悲痛不已，為了贖罪，他決定用剩下的畢生來引導小伊奧斯將那首詩的內容作為使命，他身體力行，帶著伊奧斯周遊列國，尋找這首詩的秘密，正如奧萊克西帶著納迪納普利在“此岸”世界所做的那樣。

從小伊奧斯的視角，這件事是這樣的：那個平常的春天。在巴克特利亞，一個普通的村莊。潺潺的小溪流過田野，年老的牧羊人爺爺從山崗上回來，他從集市上帶來了馬爾吉亞納（margiana）產的新鮮草莓。

年輕、美麗的母親，帶著五歲半的孩子在籬笆前悠閒的散步，那身潔白的連衣裙和烏黑的披肩發在微風中搖曳，看到老牧羊人提著的盛滿草莓的籃筐，她便輕輕探身向前詢問起來。孩子的笑聲溢位了院子，和那些在晝光下自由呼吸的珠蘭與花毛茛一起合奏著曼妙的旋律。遠處的水之山（water mountain）高聳入雲，圃鵐則在周圍的桃樹中嬉戲打鬧著。

“伊南娜。”一個男人的聲音從後面傳來。

“啊！烏拉赫斯，你快來看看，這些草莓多新鮮啊！”她輕聲說道。

“草莓我倒是不關心，但我卻要不得不說一說關於你，伊南娜，你今天可真美……美得像這草叢裡的花兒、天上的雲朵，也像那條蜿蜒苗條的小河……就像我第一次見到你的那天一樣……”

“討厭！別再恭維我了，你每天就會這一句啊……”孩子的母親調皮地撇了下嘴，然後轉變為甜美的微笑，“好了烏拉赫斯，你看，你是是喜歡我這條白色的裙子……還是我昨天地那條藍色的？啊……不！不！快放我下來……烏拉赫斯！”

他丈夫突然一把摟住她的腰，把她嬌小的身軀整個從地面上抬起來，舉在半空中，然後輕輕地放下來，親在她那白皙纖細的脖頸上，他能聞到她身上散發的清香。村口的幾個老漢面露妒忌，聚在一起一邊咧嘴大笑，一邊朝這邊張望起來，其實是想一窺少婦那鮮少從裙子下露出的優美曲線和勻稱雙腿。

“好了！好了！烏拉赫斯，快把我放下來！別人看著呢！”

“哈哈哈哈！”男人放聲笑道，“好吧，好吧！”他把伊南娜放到地上，又親了她的額頭。

“親愛的，我要出發了。”男人扛起斧子和布袋，“伊南娜，你留神著點，別讓小伊奧斯太淘氣，他要是敢惹事，就替我好好揍揍他！”

“放心吧，我照看他，你今天要去哪邊？”

“我要到山麓旁的園子去，之前和你說過……那邊的枯樹枝還有不少。”

“好的，那我給你買些草莓，洗好，等你回來！”

他臨別前又吻了她一下。孩子跑過來，拉住他媽媽的手，一搖一擺的使勁拽。

“不要鬧，去，跟你爸爸說再見！”

女人邊微笑著向樵夫揮手：“要注意安全啊！”母子倆一直目視著烏拉赫斯·卡夫索走遠，身影消失在小路盡頭的林中。那天下午，伊南娜感覺陽光很溫柔，就搬來板凳，在園子裡小憩。恍惚間，她深黑色的眼眸裡盈滿了淚水。血液噴濺在周圍的花叢中，她從板凳上跌下來，半蹲著，低下頭，深深的凝視著自己的孩子，彷彿這是她看她的最後一眼：“伊奧斯！跑！快跑！”她輕拍著年幼男孩的後背。

“媽媽！”

“快跑，我的孩子，不要回頭！”

年輕的女人，右手捂著不斷湧出鮮血的胸口，半跪下來。用左手摺斷刺穿肩膀的箭，她的身體開始發出微弱的光，這是巫師們所使用的療愈術。但他並沒有來得及治癒自己，第二支箭就朝她射來，正中她的胸口。

“媽媽！”伊奧斯一邊跑一邊回頭，他看到那是黑壓壓的一群人，他們為首的，是一個身穿黑袍，帶著兜帽的人，他並不能看清那個人的臉。

他看到那個人緩緩放下了