還沒有到達那裡！托勒密，這座城市，如果它能把我們找到的知識都彙集起來，那這裡就將成為我們的希望之城……雖然不知道這工作需要多久，但是現在的我已經能想象到那一天到來時的樣子了……”

[1]土耳其語：toros da?lar?，土耳其中南部主要山脈，位於安納托利亞高原邊緣，西起安塔利亞以北的埃伊爾迪爾湖

[2]希臘語：Κiλik?a、土耳其語：Kilikya，又譯基利家(新教)、基裡基雅(天主教)，也被稱作小亞美尼亞，位於今日土耳其東南部的小亞細亞半島，塞普勒斯以北，東至旁非利亞

[3]土耳其語：tarsus，又譯大數、塔爾索，位於今日土耳其的小亞細亞半島的東南部，位於託魯斯山脈之下、西德奴斯河流往地中海的出海口，現屬於梅爾辛省。是羅馬帝國時期基利家省的首府、使徒保羅的出生地

[4] codomannus，即大流士三世，大流士三世（古希臘語：Δape?o?；英語：darius III；前380年－前330年），是波斯阿契美尼德帝國最後一任國王，希臘人稱他為科多曼努斯（codomannus），而巴比倫人稱他原名為阿塔沙塔（Artashata），統治時間從前336年－前330年，是阿塔薛西斯二世的侄孫

[5] Sochoi，大流士三世在伊蘇斯戰役前將軍隊駐紮在敘利亞隘口東北方向的一個小鎮的名字

[6] Issus或Issos，古希臘語：?σσ??或?σσo?，是一個古老的定居點，橫跨小皮納魯斯河（pinarus River，幾米寬的快速融水流），位於航海困難的內陸山脈之上，聳立在土耳其哈塔伊省以東，靠近敘利亞邊境

[7] myriandus，是地中海亞歷山大灣上的一個古老的腓尼基港口.它的廢墟位於土耳其南部的現代城市伊斯肯德倫附近

[8] Amanus，即努爾山脈（土耳其語：Nur da?lar?），古稱阿曼諾斯山（古希臘語：?μaν??），是土耳其的山脈，位於該國中南部伊斯肯德倫灣以東，處於託魯斯山脈東端

[9] hypaspists，古希臘語：?πaσπiσt??，直譯為攜盾者。是亞歷山大大帝時期的馬其頓禁衛步兵，因其精銳善戰而知名

[10]?－前323年，她是波斯阿契美尼德王朝阿爾塔薛西斯二世的女兒，也是大流士三世的母親，亞歷山大是西緒甘碧絲的義子，在伊蘇斯戰役中被亞歷山大俘虜後，她受到亞歷山大良好的照顧，亞歷山大也稱她為“母親”

[11] Stateira，是波斯的一位王后，是阿契美尼德王朝波斯大流士三世的妻子，可能是她丈夫的妹妹

[12] parysatis II，帕瑞薩娣絲二世（希臘語：Πap?σati?），為波斯阿契美尼德王朝阿爾塔薛西斯三世的女兒，之後在前324年的蘇薩集體婚禮中嫁給亞歷山大大帝。她可能在亞歷山大逝世後，被亞歷山大第一任妻子羅克珊娜所殺

[13] tyre，位於地中海東部沿岸，為古代海洋貿易的中心，今屬黎巴嫩，基督教的和合本《聖經》譯本翻譯為“推羅”

[14] memphis，孟斐斯或孟菲斯（希臘語：m?μφi?）曾是諾姆─阿納赫奇的都城，也是下埃及的第一個諾姆，它的遺蹟在拉希納村附近，位於開羅南方20公里處