關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第614章 一片冰心在*壺

而此時就在屋子的那張破床上,白玉川和那扎也已經躺下了。

白玉川枕著段破木頭,而那扎則是枕著白玉川的胳膊。

那扎的眼皮開開合合著,她已經很困了。

相反,白玉川卻是都瞪著眼睛豎著耳朵聽外屋的動靜呢。

而這時外面那間應是屬於客廳的破屋子裡就傳來了商震的說話聲:“你別擔心了,陸姑娘那是鐵了心跟你的,你沒看她都自稱為妾了嗎?”

商震正盤腿坐在那個破桌子上看著那張素箋。

“這個我當然懂,他說的那個君待我恩厚如山情亦如海我也懂,可後面的那個什麼冰心玉壺的啥意啊?”喜糖倒騎在那個破椅子上問。

“那就是打個比方,意思就是說她對你的這片心就象——”商震撓了撓頭後吟道:“洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。

這是人家陸紅昭有學問,用的是唐代一個詩作裡的比喻。

就是她對你的心就象一塊冰放在了玉壺裡面唄。”

“那冰放到玉壺裡還不拔涼拔涼的啊!

那怎麼能用來形容心?

我覺得我一想起她時我心裡就滾燙滾燙的!”喜糖對商震所轉述的陸紅昭的比喻表示不理解。

“人家不是那意思啊!”商震忙解釋道,他也困了,又想了想才說到,“人家那意思是說冰是透亮唄兒的,玉壺也是透亮唄兒的,所以吧,人家那顆心是什麼都沒有瞞你的意思。”

“哦,這麼說就對了嘛!”喜糖一聽商震這麼解釋高興了。

只是這時他們兩個就聽到裡屋便傳來了白玉川的吟詩聲:“寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在*壺”

白玉川吟誦的聲音越來越低,喜糖就沒有聽清。

他也只是以為白玉川那風流才子的性情又犯了也不理會,卻是從那椅子上下來說道:“你們都睡吧,我到門外站崗,一半會兒也睡不著。”

商震應了一聲後他就在那桌子上順勢一倒就蜷著身子也睡了。

所有人都太累了,喜糖也累可是由於陸紅昭那封信的表白那卻又讓他激動不已。

而他們這些人在這個破院子裡睡覺終究還是需要有人看門兒的,所以他就自告奮勇了。

只是喜糖並不知道就在他剛剛出了屋子商震鼾聲一起的時候,白玉川卻已是在屋子裡再次叨咕道:“還一片冰心在玉壺,淨整景兒,咋不說一片冰心在夜壺呢!”

“玉川,你說啥?這裡哪裡有什麼夜壺。”那扎迷迷糊糊的叨咕了一句又往白玉川的懷裡擠了擠終是睡著了。