。

總之老貫很好看就完事了。

早在寫老王給小史化妝時，我就惦記著也給老貫整一回，這章算是了卻心願，舒坦了。

另：alessandro，百度來的義大利名；oretti，因為“莫里蒂”像“莫里亞蒂”，所以選了這個當姓。

入場

“邀請函上只有莫里蒂先生的名字，所以只有莫里蒂先生有資格入場。”門衛回答。

保鏢不卑不亢地應對，“我的職責是保證亞歷山德羅先生的人身安全，必須寸步不離守在先生身旁。”

門衛呵了一聲，抬手隨意朝他背後指了幾下。青年用餘光瞟過四周，赫然發現有不少作保鏢打扮的人守在門外，正百無聊賴地等候各自的僱主赴宴歸來。

“他們跟你一樣，還不是在外面候著。”門衛面露不屑。

暗自咬唇，王久武意識到，這種情況下仍強行要求入場的話，確實不免引人注目。隔著墨鏡打量這個比自己矮上一頭、歲數不大的門衛，基金會顧問腦中飛速思考對策，提出並否定幾個暴力強制手段後，最終得出結論：無論怎樣，在入門處和輝公館的人起衝突，都不是個理智選擇。

不過最壞的結果也無非是貫山屏隻身進館。至於他，完全可以翻牆入院，再設法搞到一身侍應生的衣服，混入會場。

如此打定主意後，王久武作出手勢，示意貫山屏先行一步。

身旁的男人看到了青年的手勢，卻沒有動。

“esta frase è tradotta a aha”

連續的音節輕快地彈過齒列，從亞歷山德羅先生口中突然冒出這麼一句話，發音特異，叫人難以分辨他說的究竟是何種語言。

王久武當即會意，學著那特殊的語調，依樣回了一句“è davvero una frase tradotta a aha”。

貫山屏配合地點了點頭，就彷彿兩人真的完成了一場有意義的對話。

見門衛臉上閃過狐疑與茫然的神色，亞歷山德羅先生的保鏢笑著反問：

“我們先生自小在國外長大，不懂中文。我是他的保鏢，兼職翻譯，不准我進？可以。但舞會過程中的每一聲寒暄、每一句交談，你們能保證都給我們先生翻譯到位嗎？”

他前走一步，壓低聲音：

“倘若怠慢我們先生……莫里蒂家族將會十分懷疑貴館邀請注資合作的誠意。”

高大的身形於昏暗處罩下一片更深沉的陰影，王久武俯視著這個年輕門衛，唇角弧度把握得恰好。一小時前他剛從貫山屏那兒學到一招，學會了如何在面帶笑容的情況下，仍能散發足以招致恐懼的訊號；而即便沒有這種令人膽寒的微笑，無尾禮服包裹的這具軀體精悍健碩，一舉一動亦是在無聲地提醒門衛，假若得不到想要的答覆，他的下場恐怕不只是碎裂的骨頭。

亞歷山德羅先生也向門衛投去略帶不滿的目光。

越好看的人，面含慍色時就越可怖；微蹙的眉頭如細刃的尖刀，鋒利地扎進被凝視者的心臟。

說不上兩人中究竟是哪個最終“說服”了門衛，但見他縮了下脖頸，低頭用右手食指撓撓鼻尖，無意露出了手背上粗大肉蟲般醜陋的燙傷疤痕。

然後他就乖乖讓出了進館的通道。

“謝謝你的理解。”

保鏢向他頷首，隨後側身，恭請亞歷山德羅先生先行透過。

門衛繼續縮在一旁，因為自己多放進去一個人的事而有些緊張不安。

不過在保鏢踏進館門之前，他還是又攔了一句，只是這回為聲音很小的提醒：

“你要進場的話，不能戴墨鏡。”

“為什麼？”青年以同樣的音量回問。

門衛小幅度輕搖著頭，“參加舞會的人皆不得遮面，這是規矩。”

刻意壓低的音調，含糊不清的言辭，他語氣神秘得就像是在談論某種不該談論之物：

“有人要看你們的臉——‘她’要看到你們的臉。”

保鏢沒有回話，抬手摘掉墨鏡，露出一雙滿是警惕的褐色眼瞳。

……

晚七時，暮色四合。

殘月完全被雲翳遮掩，星辰亦隨之隱去，註定這是一個無光的夜晚。不過這麼講或許不太恰當，因為無星無月，輝公館四起的淺灰熒光反倒愈發明亮。輕薄的細紗化作了濃重的海霧，如無形的巨手將公館淺灰色的外牆籠入掌心，熒熒於夜色中