社》只是明面上的幌子，用來掩飾情報小組的存在，陳世襄對外的身份是《斯文報社》的記者。

至於“日記”，則是陳世襄每天的工作內容記錄。

陳世襄一個月前從湖南來上海投奔表哥沈玉先，沈玉先將其安排進法租界的情報小組，如今他還處於考察期，每天的工作就是監視那些思想危險分子，記錄他們一天的生活——去了哪裡，見了什麼人，做了什麼事，事無鉅細。

這種工作在情報小組內部被戲稱為記日記。

陳世襄找到書記員周纖，將白天記好的“日記”和照相機裡的膠捲給她，膠捲存檔，“日記”備份。最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝