「那小子，大慨是習慣了裡面的生活，警戒心越來越薄……上次我還看到他和墨西哥裔的走在一起。」

「那也沒什麼吧。難道不能和他們說話嗎？」

「我不是這個意思。只是因為利貝拉一直被關在懲戒房內，墨西哥裔的那些傢伙也開始蠢蠢欲動。」

對剛入監不久的尤特來說，根本沒察覺到這裡的犯人有任何的不滿，看來迪克似乎對監獄裡氣氛的微妙變化特別敏感。

「利貝拉不就是多妮的愛人嗎？他還沒被放出來喔？」

「嗯，他是一名對墨西哥裔犯人有著強大影響力的男人。萬一被黑人做掉的話，不要說是這裡，全加州的監獄都會發生大暴動的，我想，就連這裡的警衛都無法預測什麼時候會發生暴動。」

「參加那些姐妹們的茶會，應該不會被誤會是間諜吧？」迪克聽到尤特的想法，忍不住取笑他說：

「你會不會太自以為是了？」

尤特正色說道：

「不是這樣的。我只是不想惹上多餘的麻煩罷了。」自從娛樂室事件過後，迪克對尤特的態度親近了一點。因此，尤特也比較能自然地與迪克相處。兩人之間的相處對尤特而言，也不再像之前那樣痛苦了。

兩人來到C區的入口時，停下來接受警衛的安檢。雖然迪克沒惹過什麼麻煩，看起來也不像危險的犯人，但警衛卻對他檢查地特別仔細，也許是因為迪克那異常沉穩的態度，反而讓他給人一種難以預測的印象吧。

的確，迪克全身散發著一股難以言喻的氣質。就算在開玩笑，也看不出身上有任何破綻。即使不可以擺出兇惡的表情，在路上相遇還是會不知不覺讓路給他，迪克就是有這種不怒自威的魄力。

從警衛的態度可以猜想的到，就算不是犯人，也可以明顯感受到他那種危險的氣息。

接受完安檢進入C區後，迪克回過頭問道：

「我說你啊，和菲打過招呼了嗎？」

「嗯，我去見過他了。不過我並沒有加入他們的組織。」

「為什麼？」

「雖然我們都是亞洲人，但是國籍不同，想法也有很大的差異。我是在美國土生土長的美國人，從小就脫離了日本的文化圈。雖然我們膚色相同，這也不一定表示可以處的很好吧？」

「我懂你的意思，但是在這裡，膚色可是代表了重大的意義喔。」

迪克已經不會和以前一樣，打從心裡否定尤特的見解了。和尤特一起前住參加茶會就證明已經認可了尤特這個人吧。

「不然我問你一個問題好了。難道說在C區這裡都不會發生爭執吵鬧的事情嗎？雖然C區的人全都是拉丁美裔，但要細分起來也可以分成成墨西哥裔，土耳其裔及古巴裔等等吧。就算大家全都講西班牙語，但是彼此之間因文化不同還是會產生對立吧？」

在外面的世界，來自相同國家的人們，自然而然會聚在一起生活。舉例來說，墨西哥裔的人大多住在加州或德州，土耳其裔的人住在紐約，而佔巴裔的則是住在邁阿密。就算被關進監獄這種特殊地方，也不會因此而過跨那一道文化隔閡吧。

「的確如果沒有黑人跟白人的話，拉丁美裔的黑幫便會開始自相殘殺也說不一定。但目前來說，墨西哥裔的人數還是佔絕對多數，所以暫時還不會有這種情形發生。」

人類這種生物為了要自衛，自然而然會聚在一起生活。這個時候，膚色便是一種最方便的分類方式。對犯人而言，他們也只能依靠這種膚淺的法則生存下去。

監獄就是一個小型的社會。在美國社會里，拉丁美裔的人數已經超越了黑人，成為人數最多的少數民族，而在拉丁美裔裡，又有一半以上是墨西哥裔，因此在監獄裡人數最多的他們，勢力也最為龐大。

「不過，我們現在要去的地方是沒有人種鬥爭這種事情的。取而代之的是白人黑人黃種人全部混在一起，熱烈地討論著有關男人、食物和流行這種話題。你做好心理準備了吧？」迪克在C區最深處的舍房面前停了下來，回過頭望向尤特說道：

「戰鬥要開始咯！」

尤特站在迪克的後面。雖然門口掛著布幔沒辦法看見裡面的情形，但從傳出的喧鬧聲中可以猜想到情況的慘烈。一臉緊張的尤特點了點頭後，迪克對著房內靜靜地開口說道：

「親愛的小姐們，不好意思打擾了。請問我們可以進入你們的秘密花園嗎？」布幔啪地一聲被拉開，尤特兩人面前站著一個扭捏作態的黑人姐妹。

「各位