我們兩個人的對話並沒有持續多久。
因為冬海和佐佐木很快就走了過來。
佐佐木給我遞過來一盤蔬菜色拉。
“謝謝……雖然我不喜歡吃色拉……”
就當佐佐木也笑著給那個……夏目?好像是這個名字。遞過色拉時,那個小鬼頭有些牴觸的縮了縮脖子。
即便如此,他還是用日語說了一句。
“謝謝。”
“嗯哼。”冬海有些好奇的問。
“所以,你們剛剛在聊些什麼?”
“嗯…異國風情。”我想來想去,只想到這麼一個一點都不嚴謹的比喻。
夏目和其他那些小孩子不同,他對於好看的姐姐並沒有表現出過多的親近,只是在冬海和佐佐木來到這裡之後多看了兩眼。僅此而已。
“為什麼不和其他的同學一起活動呢?”這句話是冬海對著夏目說的。
“和這種可疑的大哥哥在一起可是很危險的哦。”
“喂…誰是可疑的大哥哥?”
“不知道,反正不是我。”
“………”
給我正面回答啊!
“千葉給我的印象還算不錯。”他嘀咕著說。“至少比那幫無知的傢伙要強。”
這段話的前半截是日文。後半截是中文。
可是冬海卻愣住了。
“你剛剛…是不是在說中國語?”
我驚訝的抬起頭來,和小鬼夏目發出了一樣的疑問。
“你可以聽懂中文?”x2
只有佐佐木迷茫的看著我們。
“不…聽不懂,但是聽多了就可以分辨出來。”冬海看著夏目說。“你是中國人?”
關於這點就想好好理解了,哪怕老媽不懂韓文,在看過的電視劇多了之後,也可以清晰的分辨出來韓文,就算不懂其中的意思。那也知道這是韓文。可如果是對於韓文完全沒有認知的人,則很容易將韓文和日語搞混。
“我是中國人,和爸爸一起來到日本,在這裡進行生活。”小鬼夏目認真的說。
【哎?!留學生嘛?!好厲害!我還是第一次見到中國人呢!】
佐佐木驚訝的說。
小鬼夏目不知為何並沒有覺得佐佐木的交流方式很奇怪。
“一點都不厲害。”他看起來有些悶悶不樂的。
“我不喜歡這裡。”
佐佐木看起來有些驚訝,甚至還有點難過。
【為,為什麼呢?】
這種感情就好像是任何一個國家的本土居民在聽到外國友人不喜歡自己的祖國之後都會流露出的感情。
“哦不,我不是討厭日本。”夏目見狀連忙揮手解釋。“這裡景色很漂亮,食物也很好吃。雖然我有點接受不了芥末和魚………”
“你的日語很好呢。”冬海驚訝的說。
“我媽媽是日本人。”小鬼夏目說這話的時候若有若無的看了一眼遠處嬉鬧的小團體們。“我只是討厭和那幫小鬼相處。”
“唔………看來有點自大呢。明明自己也是個小鬼………”
話雖如此,可我還是忍不住對小鬼夏目另眼相看。
稚嫩的聲音裡有著不屬於這個年齡段的成熟………或者說想法?
“為什麼呢?”
我忍不住多嘴問了一句。
“當我第一天來到這裡時,我感覺自己像是一隻進了動物園的猴子。”小鬼夏目抬頭望天,大大的太陽正掛在空中。
“無論做什麼都融入不了這裡,還要被大家嘲笑很奇怪。就算我再怎麼努力學習他們,他們也只會覺得好笑。”
“我討厭這裡………不,我討厭他們。”
“我在中國轉過學,大家從來沒有這麼排斥過我……”
哦,也難怪他會疑惑。
因為這是日本人的通病。
我所瞭解的中國文化裡,中國和日本都有一種叫做【包容】的精神。但是中國講究的包容是【包容】他人。而日本人的【包容】,叫做包容自己。
我們每天都要反思自己今天是否給別人增添了不必要的苦惱,然後進行【反省】,並下定決心第2天不再給別人增添麻煩。
這種事情往往發生在麻煩出現之後,日本人需要給自己一個反省的空間。好讓自己覺得自己的做法是錯的,明天一定要做得更好。從而形成自我的包容與和解。
在我看來,這是最沒