紀尹挑著水桶到達冷大伯家泵房周圍時，原來那間泵房和自己居住的泵房相同，泵房的邊際多出的是木頭所搭建出的平頂涼棚，涼棚的頂子上還罩著黑色的遮陽網，這種涼棚只能遮擋陽光不能擋雨水，棚子中還盤著簡易鍋臺和火灶，灶臺上安裝的煙筒正向上冒著淡淡青煙，李大爺象是正在做晚飯。在涼棚子不遠處就是那眼地下井，窄小的井口還延伸出長長的白色水管，井口的不遠處還豎立根圓木樁子，圓木上纏繞著電線安裝著電閘，泵房外邊的水泵的粗水管並沒有噴射出水流，泵房中的電機已經不再工作。

李大爺老遠就從矮凳上起身打招呼說：“小夥子，你來挑水，你挑著的水桶是張老闆家的水桶，你是來給他家幫忙嗎？”

紀尹聽出他的話語是東北口音，他就回答說：“大爺，張碧翠僱我來給她家的稻田看水，我昨天才上工，我今天晚上就來挑水。”

李大爺又說：“小夥子，原來你和她扯上了關係，咱們現在是在同個槽子混飯吃的同行，你趕上了飯菜出鍋的時候，咱們就在飯桌上喝酒說話。”

紀尹說：“大爺，我和張碧翠去年在石料場幹活，我們算是工友。今年她家承包水稻田，她就僱我在稻田中看水，我吃過晚飯，我陪著你說話不喝酒。”

李大爺說：“你的口音不是本地口音，我聽出你的口音是盤山北邊的口音。”

紀尹笑著說：“大爺，我的家在豐山縣，從這裡回家要過十八盤的大山樑。”

紀尹把水桶挑到了白色水管子旁後，他放下水桶和扁擔後，他就走到李大爺身旁，李大爺用手向著地下的矮板凳指點，紀尹就坐在那個矮凳上，劉大爺頭上戴頂很破舊草帽子，他上身穿件純棉線白色兩根筋背心，他的下身還穿條黑色的大褲衩子，他腳下還穿雙黑色八根筋的軟塑膠涼鞋，紀尹去年夏天還是穿過這種涼鞋，他不能在石料場地上穿這種涼鞋，他在場地上推小車時，他只能穿膠鞋和秋鞋。他現在認為在稻田中幹活時能穿塑膠涼鞋，涼鞋不焐腳還不怕水，他就打算去往鎮上的鞋店中買雙涼鞋。他看出李大爺的年齡要比自己的父母大出十多歲，他鬢角上的白髮很明顯，他額頭臉頰上的皺紋很突出，鼻樑挺直濃眉大眼，眉毛和鬍鬚都很濃重。

紀尹聽到不遠處兩個塑膠大桶發出動靜聲後，他就起身觀望那兩桶鯽魚說：“大爺，昨天我們停了水泵後，我和張碧翠就抓了很多小鯽魚，張碧翠還把鯽魚曬上魚乾，我來挑水前把曬乾的魚乾裝在塑膠袋子中，你抓到的這兩桶魚還要曬魚乾嗎？”

李大爺說：“小夥子，水泵每次停水後咱們都能抓到魚，咱們要曬魚乾曬不過來，要把抓到的魚兒賣掉，賣掉的魚兒夠抽菸喝酒買菜的零花錢。”

紀尹問：“大爺，咱們沒有工夫去往大集上賣幾條小鯽魚，滿桶的魚兒都值不幾個錢。”

劉大爺說：“小夥子，咱們給東家看稻田掙工錢，抓魚摸蝦就算是創收，創收就是撈外塊，現在各行各業都講究創收，吃官飯放私駱駝。咱們停水後抓到的魚能賣錢，大清早的就有人來收購，我抓的這兩桶魚還能賣出幾大毛錢。”

紀尹說：“大爺，張碧翠沒有和我說出小鯽魚能賣錢，她就說出捉青蛙和泥鰍能賣錢，我聽到吃青蛙就感到噁心。”

劉大爺笑著說：“小夥子，咱們小老百姓不管這些和那些，蛤蟆值錢有人就要去抓蛤蟆，蟬猴子（蟬的幼蟲）值錢有人就要挖蟬猴子，毒蠍子值錢有人就要上山捉毒蠍子。咱們鄉下人原本就不吃特殊的動物和昆蟲。我聽說城裡的美食家總愛吃稀罕的玩意，在咱們鄉下就把這種人叫做吃貨，不是犢子裝犢子，吃長蟲吃蝙蝠還吃蚯蚓，屎克螂子身上要是肉多，他們都敢吃屎克螂子。”

紀尹笑起來說：“大爺，我今天停水泵後就抓幾條黑魚留著吃，小鯽魚的腥味大，我就不吃小鯽魚。”

李大爺說：“小夥子，鯽魚個小還是叫魚，咱們在稻田中抓的魚能換錢，咱們乾的這活輕快的跟玩似的，工錢並不算高，咱們要掙外塊就要比工錢高出很多，咱們白天停水後能抓魚摸蝦，晚上還能戴上頭燈下泥鰍網還能抓蛤蟆。”

紀尹說：“大爺，我不想掙外塊，我白天就幹好看水的活計，我晚上沒事就看閒書和聽收音機。”

紀尹又坐在了那個矮板凳上後，李大爺就和他說出抓鯽魚和抓蛤蟆的方法，他還說出小魚販大清早來稻田中收購鯽魚，他還說出了幾種魚兒的收購價錢，青蛙的價錢比魚兒的價錢高出很多。紀尹對掙外塊的事情不感興趣，他就請教他在稻田裡看水的技術，李大爺還是答應要引領著