關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第81部分

”10月3日,星期一,議會開幕了。至那時,許多人的興頭已過,恥辱取代了倖免一戰的輕鬆感。在下院,達夫·古柏提出辭呈,辭去了內閣職務,挑起了關於慕尼黑問題的辯論。他說,對捷克斯洛伐克的入侵,必然導致一場歐戰。“首相一直相信,用合情合理的語言可打通希特勒先生。我倒相信,他更愛聽的是鐵甲拳頭的語言。”

既疲倦又憤怒的張伯倫起身回答說,他與希特勒在元首的寓所簽訂的協議,其意義是非常重大的。雙方均有誠意和良好的願望;希特勒曾一再著重說明這點,他要自食其言是異常困難的。人們朝他鼓了掌,但缺乏熱情,原因是整個議會籠罩著一種內疚的情緒。辯論持續了3天,丘吉爾雄辯的譴責,使辯論達到了高潮。“一切都過去了”,他說,“捷克斯洛伐克,默默地、悲哀地沉進黑暗。它被拋棄了,且支離破碎。”忠誠而勇敢的英國人民,在得悉這一條約的訊息時,自發地興高采烈並覺得寬慰。這,他並不嫉妒。“但是,他們應該知道真實情況。他們應該知道,長期以來,我國的防禦力量不足,且又大遭忽視;他們應該知道,即使未發生戰爭,我們已蒙受巨大損失,其影響深遠……別以為事情就此告終,這僅是算帳的開端。”

在此之前,張伯倫及其遷就他的同僚曾就東歐中部(希特勒將作出保證)問題提出過修改後的解決辦法。但是,時至今日,事情已很明顯,元首的計劃與此完全相反,且無法進行調解。張伯倫及其保護傘正在變成怯懦的象徵。這令他擔心。他於是便求助於阿道夫·希特勒。他秘密致函希特勒,詢問元首在當晚於體育館發表的演講中,能否“在引導英國的公眾輿論方面給首相以某種支援”。希特勒欣然同意,對張伯倫議會內的惡毒攻擊者發動了猛攻。然而,這一撫慰和援助其實是不必要的。次日,10月6日,下院匆忙批准了張伯倫的政策,憑這一政策,在新近的危機中,戰爭被避免了。投票結果是366票贊成,144票反對。35名背叛者——包括古柏、艾登和丘吉爾在內——棄權。

上述三人的攻擊在柏林產生的影響要大得多。希特勒把他們攻擊張伯倫的每個字都看作是人身攻擊。在簽訂這項協議後,他高高興興地從元首大樓出來——他的副官和隨從等均同意這點——相信捷克問題已一舉永久得到解決。他也有心承擔在這樁買賣中他應承擔的義務。

英國的齊聲譴責改變了所有這一切。在威廉大街,人們已聽到竊竊私語,說裡賓特洛甫和希姆萊趁希特勒煩惱之機對他說,在慕尼黑他並未完全利用西方民主國家對戰爭的恐懼心理,英國談判的目的是為了爭取時間,以便在日後裝備較好時發動進攻。

弗朗斯瓦·本塞在瞭解到有此不滿情緒後,極力使希特勒冷靜下來。為此,他特別建議希特勒與法國簽訂一項類似與張伯倫簽訂的協議。“我想在他眼前展現簽訂更多協議的可能性。這些協議可以是經濟上的,也可以是財政方面的。它們或許能導致歐洲組織起來。我也希望能將他的思想引向非暴力的前景和方向去。”

然而,希特勒卻相信,或假裝相信,背信棄義的阿爾比昂(大英帝國的原名—譯註)已欺騙了他。10月9日,在薩爾布呂肯發表的一篇刻薄的演講中,他流露了這種想法,把英國的態度比作一個家庭女教師的態度。他繼而攻擊了丘吉爾、古柏和艾登這心懷惡意的三架馬車,所用言詞較在體育館的演說更尖酸刻薄得多。

3天后,希特勒的謾罵產生了效果。其時,專為實施慕尼黑協定而建立的國際委員會一致投票贊成不舉行公民投票。

這個委員會的成員們早已屈從於希特勒的要求,即以1910年的人口普查為準,以決定哪些地區該割讓給帝國。事情越來越明顯,原來的協定已受到歪曲,捷克將被剝奪最後一道防禦工事。

10月中旬,弗朗斯瓦·本塞最後一次呼籲希特勒要講道理。那是在他調任羅馬前向元首舉行的告別宴會上講的。希特勒向來喜歡這位大使。為了對法國大使7年來在柏林作的服務表示感謝,希特勒特邀他前往建在克爾斯坦山頂(高出地面一英里)的茶館。這個茶館是在鮑曼孜孜不倦的指揮下建成的,據說耗資3000萬馬克。從工程學上來講,它是個創舉。從貝格霍夫通向山頂長5英里的柏油公路也是如此。這條公路彎彎曲曲,完全是從山間炸出來的一條通道,還有幾個人為此喪生。弗朗斯瓦·本塞坐著車子,沿這條公路上山,進了鑿於峰底的地道。到了走廊的盡頭,他被帶上一座用黃銅鑲嵌的扶手電梯。電梯的梯座完全是從岩石中挖掘而成的。在上升約400英尺後,弗朗斯瓦