關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第84部分

“真的,太擠了。拉斯卡,回來!拉斯卡!你們不需要兩條狗吧?”

列文留在馬車那兒,懷著嫉妒的心情望著獵人們。他們走遍了整個沼地,但是除了小野雞和田鳧,其中有一隻被韋斯洛夫斯基打死了,沼地裡什麼也沒有。

“哦,你們看,並不是我捨不得讓你們去這個沼地!”列文說。“這不過是浪費時間罷了。”

“不,無論如何,到底還是很有意思的。您看見了嗎?”瓦先卡·韋斯洛夫斯基說,手裡提著獵槍和田鳧笨手笨腳地爬到車裡去。“我這隻打得多麼好啊!對不對?喂,我們不久就可以到真正的獵場了吧?”

馬突然猛的一衝,列文的腦袋撞著誰的槍筒,發出了一聲槍響。其實,槍聲是先響的,但是列文卻覺得是顛倒過來的。事情是這樣的,瓦先卡·韋斯洛夫斯基在扳雙筒槍的扳機的時候,只扳上了一個扳機,卻沒有扳好另一個,因此走了火。子彈射進地裡,誰也沒有受傷。斯捷潘·阿爾卡季奇搖搖頭,譴責地對韋斯洛夫斯基笑笑。但是列文沒有心思責備他。第一,他一斥責就好像是由於他脫離了危險和他頭上腫起來的疙瘩而引起的;其次,韋斯洛夫斯基最初是那樣天真地愁悶不樂,隨後卻那樣溫和而富於感染力地嘲笑大家的驚慌,列文也就不由得笑起來了。

他們到了面積相當大而且會佔去他們很多時間的第二個沼地的時候,列文勸他們不要下車。但是韋斯洛夫斯基又說服了他。這一次沼地又很窄小,列文作為殷勤好客的主人,留在馬車那裡。

克拉克一到立刻向丘陵地帶衝過去。瓦先卡·韋斯洛夫斯基首先跟著狗跑去。斯捷潘·阿爾卡季奇還沒有來得及走過去,一隻山鷸就飛起來了。韋斯洛夫斯基開槍但沒有打中它,鷸就飛到沒有收割的草地那邊去了。�