唐朝的罵人可不像李瑛穿越前帶著髒字,而是罵一些“田舍奴”、“狗鼠輩”或者開地圖炮罵“高麗奴”、“新羅婢”等等,而“啖狗腸”的意思就是吃狗屎的傢伙!
聽到王維大罵自己吃狗屎,李白頓時火冒三丈,馬上還以顏色。
“軟飯奴,你少以小人之心度君子之腹!李白確實喝多了,但你說我光膀子那純屬汙衊,我只是表演羯鼓的時候過於投入,把衣襟掙開了。”
“我不知道你跟持盈道長什麼關係,只知道她是個才華橫溢的化外之人。難道只允許你王維作詩誇他,難道就不讓別人寫詩誇她?這是什麼道理?莫非道長是汝之妻,賀監當年還給道長寫詩了呢,你怎麼不罵賀監?欺負我一介布衣乎?”
,!
跟在後面的賀知章無辜躺槍,急忙開口:“李太白休要胡言亂語,我與公主交流詩詞已經是二十年前的事情了,當時還有幾位才子在場,切不可胡言亂語!”
“軟飯”一詞出現在漢朝,乃是由卓文君在《鳳求凰》裡面所做,意思跟現在基本一模一樣。
見李白罵自己吃軟飯,王維氣得面紅耳赤,挽袖子攥拳道:“啖狗腸的偽君子,好色的小賊,你過來,看我不打死你!”
李白也是針鋒相對,挽起袖子來說道:“好好好……就讓殿下與賀監做裁判,看看誰打死誰?”
吳道子和岑參急忙拉住李白,孟浩然和崔顥則拉住王維,一起規勸:“兩位息怒、裡面必然有誤會!”
“行了!”
李瑛再也忍不住,拍案而起,叱喝道:“你們兩人可是大唐屈指可數的文豪,就這樣在詩館裡像潑婦一樣罵街?咱們乾脆改名叫‘開元罵館’算了,還寫什麼詩,像駱賓王一樣寫文章罵人來的多痛快?”
“哼!”
王維這才擼下袖子,啐了一口唾沫,“啖狗腸!”
李白也不示弱:“呸……軟飯奴,偽狀元!”
就在這時,外出考察歸來的汪倫急忙上前抱住了李白:“哎呦……李太白,你昨夜喝的酒還沒醒啊?”
一邊笑著向李瑛和王維道歉:“都是汪倫的錯,昨夜勸太白兄喝了太多酒,殿下恕罪,王御史恕罪!”
李瑛揮手道:“帶太白下去反省,詩館之內汙言穢語,成何體統?”
“是、是、是!”
汪倫和岑參一邊一個扯著李白就往下走,李白還是一臉的不服氣,本來還想罵幾句,但被汪倫狠狠地瞪了一眼,最終憋回了肚子裡。
最為難的就是孟浩然,他跟李白、王維都是好友,現在幫誰也不是,只能鬱悶的蹲在書房門前,好像犯錯的人是他一樣。
“唉……世風日下,人心不古啊,你倆簡直是無聊至極!”
:()盛唐華章