做就做唄，喜寶只求到時候大姐千萬不要發飆打人。……週一，從這天開始，京市大學正式開始上課，也恢復了早晚自習。當然，他們這兒的早晚自習都是自覺的，沒有老師會來查崗，所有的學生只要沒事都會主動去自習教室。也是從這周起，學校的各項活動都開始報名了。比起其他院系，外語系也有專門針對本院系學生的活動。其中之一，就是去各個中小學當助教老師。在經過了十年浩劫之後，老師成了稀缺資源，而這裡頭，最缺的又以英語老師為最。京市本地倒是還好，畢竟是全國首府，可像一些小縣城，恐怕所有的學校加在一起，都難尋出一個英語老師來。不過，這些活動主要還是針對大二以上的學生，大一的也有個別參與了，基本上都是成績最優秀，本人也相當主動，這才額外添的名額。喜寶原本是不想報名的，劉曉露卻一直在慫恿她，她想了想春麗說的話，又有些猶豫了。然而，最終喜寶還是沒去成，因為王丹虹搶著要去，為此天天跑老師辦公室，到處尋人求情幫忙，還特地跑到喜寶跟前訴苦，說她有多麼多麼的需要這個機會，求喜寶相讓。講道理，喜寶並沒有謙讓的精神，至少對王丹虹沒有。然而她怕吵鬧，為了求得耳根清淨，最終還是放棄了，只說自己準備不足，等明年大二了再參加。王丹虹滿意了，自此她也愈發用功起來，每天四點多就起床，外頭的天色還黑著呢，她就跑去練口語背單詞，平時上課也非常認真，抓緊一切機會努力填充自己。沒多久，就正式透過了考核，成為了去他校助教隊伍中的一員。別說王丹虹很滿意，喜寶也同樣很滿意，宿舍的氣氛是緩和了很多，然而卻是依舊安靜，王丹虹再也沒了其他的小動作，甚至還開始主動幫宿舍裡其他人做事，比如去食堂時問一聲要不要幫著帶飯，或者是下樓時，順手將別人丟的垃圾也一併拿下去扔了。劉曉露說她這是故意在討好，喜寶卻相當得樂見其成，總之，生活和和美美的就成了，其他的事兒真的沒必要那麼計較。宿舍恢復了正常，同學們卻愈發忙碌了。上學期時，所有人都還覺得自己是新生，就連老師們也是這麼想的。然而到了大一下學期，卻彷彿變得不一樣了，老師們開始慢慢的施壓，課程變得緊張多了，哪怕功課看起來並未增多，可需要查詢的資料範圍卻廣了，需要的時間也更長了。再加上好些人要同時兼顧學習和校內活動，一眼望過去，校園裡到處都是忙忙碌碌的身影。喜寶仍是按部就班的生活並學習著，可在繁重的課業下，還要保持良好的閱讀習慣，本身就不是一件容易的事兒。更別提，她已經開始學著翻譯一些小文章了。假如說，京市大學的圖書館是一條知識的河流，那麼國家大圖書館就好比是浩瀚無邊的大海。先前喜寶還需要到處找原文書，甚至託了強子幫她在南方尋找一下，哪知大圖書館那邊今年年後，一下子進了大批的原文書，不單有久遠的著作，更有不少是近幾年的新作。看懂原文書和試著翻譯，那是完全不同的兩碼事兒。尤其外文和中文的差異太大，如何用最合適的語言將書裡的內容描述出來，非常得困難。但是也非常得有趣。中文有中文的魅力，外文亦是如此，一段段用華麗優美的辭藻堆砌而成的句子，光是看著就叫人心動不已，輕聲念出來時，更有著它們獨特的韻味，讓人不由的忘掉周遭的一切，只沉浸在這語言的美好之中。每到這個時候，喜寶總是由衷的認為，自己並未選錯專業，她非常熱愛這個專業。除了英語之外，她也試著去接觸其他語言，因為她相信，每一種語言都有自己的故事，哪怕不能做到精通，至少也能試著去接觸一下，瞭解一下。很快，她就選定了法語。同宿舍的姑娘裡頭，有三人是法語系的，喜寶以往也聽過她們小聲的念著法語，偶爾還會用法語對話。當時，她就覺得法語聽起來很美很動聽，哪怕聽不懂，也是一種聽覺上的享受。儘管喜寶在其他方面很是遲鈍，甚至有些磨嘰，可一旦扯上學習，她卻立馬變得積極主動起來。同一個宿舍住著，哪怕先前沒什麼太多的交情，可起碼也是熟人。打定主意後，喜寶就開始跟她們同進同出，一起上自習課，在自己沒課的時候，去蹭法語系的課來聽。劉曉露目瞪口呆，她承認自己考大學的目的就是為了畢業後能有一份穩定的工作以及不菲的收入，可她同時也確實有做到用功學習，然而她的用功顯然不能跟喜寶相比，甚至連王丹虹也不如。短暫的驚訝之後，劉曉露也跟上了學習的隊伍，八卦啥時候都可以，可既然都考上了京市大學，不好好學習，真的太可惜了。……又是兩週過後，堆積在街面兩邊以及屋頂上的雪開始一點一點的化去，雖然尚未看到半點兒嫩綠，可這也一樣說明了隆冬正在過去，初春即將到來。毛頭上週沒有回來，因為他又