徐宏並非例外，眼神愈加憎毒。他的父親卻放下書包，徑直走向了客廳：“小白，上次在街邊見到你，爸爸都沒和你說上話。”父親拉開一把椅子，坐到了徐白的對面：“你在英國這麼多年，過得還習慣嗎？現在回來工作了，住在公司旁邊嗎，要不要爸爸幫你找房子？”他隱約猜到徐白和謝平川在一起了，畢竟上一次會面的時候，謝平川緊緊牽著徐白的手。到底是看著徐白長大，父親對此並不意外，但仍然保留了關心。他一直想要一個兒子，和謝平川也有點關係——鄰居家的兒子那樣優秀，無論學業亦或日常起居，完全用不著父母操心。而且謝平川目標明確，穩紮穩打，輕而易舉就獲得了成功。誰不盼望人生美滿，兒女雙全？他自問只是一個普通人，無法免俗。徐白卻道：“我在英國很習慣，不過更想回國，房子也不用找了，我沒有露宿街頭。”她語氣和緩，神色平靜，但是話裡的刺，誰都能聽出來。父親把手伸進口袋，打算摸一根菸。不過想到徐白討厭煙味，父親的動作一頓，最終什麼也沒拿。客廳裡陷入冷場，風從視窗吹進來，揚起淺杏色的窗簾。天邊一排雲影浮動，倒映在潔白的瓷磚上，牆角和窗簾交接之處，隱隱藏著一幅畫框。徐白偏頭望著，心中有些好笑。她的左邊還有一個空位，繼母便不客氣地坐過來。“小白啊，來，吃菜，”繼母拿著筷子，為她夾起魚肉，“英國過得苦吧，沒國內好吧？我也想讓宏宏深造，要去就去美國。”她隨口說完這句話，又抬眸審視徐白一番：“上次見到你，你才十五歲，現在都是大姑娘了。”其實繼母的年齡，只比徐白大十歲。她能傍上徐白的父親，也勝在當時年輕，中年男子知好色而慕少艾，她不是不懂這個道理。她看向了徐白的父親，無可奈何嘆了口氣，意思近乎於：我在熱情招待你的女兒，可她一點兒也不領情。徐白的父親道：“小白，好了，咱們一家人難得吃頓飯。”他伸向餐桌底下，拎起了一瓶啤酒，開蓋以後，自斟半杯：“爸爸沒想到你會回來，過去的事就讓它過去吧，不管怎麼說，我是你爸爸。”父親說了兩句話，徐白也如他料想，一個字都沒有應。這和她小時候不同。那時的徐白更活潑，假如受了父母批評，她先要仔細想一想，然後會立刻認錯，或者和父母辯駁。極少的情況下，她才會默不作聲。倘若徐白真的受了委屈，她便要撲進母親懷裡撒嬌，或者去鄰居家找謝平川。謝平川會和她並排坐在臺階上，耐著性子聽完徐白所有的話。徐白的父親就站在書房，觀望院子裡一年四季，各不相同的景色，還有他乖巧可愛的女兒，和隔壁家的那個小子。他端起玻璃杯，喝了一點啤酒。徐白適時出聲道：“我是來看奶奶的，沒有別的想法，過去的事我也不想提，提了對大家都沒好處 。”徐白根本沒注意，此刻的徐宏不見了。她從座位上站起，走到了沙發角落，然後側身半蹲，撿起了地上的畫框。而在這一邊的餐桌上，繼母自身的注意力，到底還是在兒子那裡：“老徐，你別光顧著女兒了，宏宏那件事怎麼辦，你給個準信兒？”她不想讓徐白聽見，因此壓低了嗓音：“本來就是學校搞的暑期興趣班，一年級和三年級混在一起，咱們兒子沒做錯什麼，不就打了女孩子一巴掌？”咱們兒子沒做錯什麼，不就打了女孩子一巴掌。這話聽在耳邊，是難言的扎心。“你還有臉說，”徐白的父親道，“人家小女孩才七歲，還是單親家庭，平常就一個外婆……”他講話的時候，帶著煙味和酒氣，如果離得近了，就會有些嗆鼻。夢想和現實隔著一條溝渠，貪慾無法被滿足，妄念亦如是。二十五歲的陶娟只想飛上枝頭變鳳凰，自從和徐白的父親好上，向來一心一意對待他，但看如今，十年過去了，她自認再好的脾氣也磨光了。更何況，她現在所追求的，丈夫已經給不了。陶娟禁不住高聲道：“你怕什麼？她媽不就是一個開包子店的，老師都不敢給她媽打電話，怕那個女的承受不了。”她夾起一筷子的牛肉，連帶著米飯扒了兩口，一邊咀嚼一邊講道：“而且呢，一年級的小孩子，正在換牙吧？你怎麼知道她吐出來的牙齒，是我們兒子打掉的，還是她本來就要換掉的。”凡事最難將心比心，更難感同身受。陶娟在這一塊上，向來有些缺失，說話也毫無顧忌 ：“你沒聽老師說嗎？那女孩子智力有問題，都一年級了，一句話還講不全。”徐白的父親心煩意亂。他掏出一根菸，點燃以後，抽了起來：“她叫什麼名字來著？”“她叫簡真，姓簡，”陶娟記得清楚，“她媽叫簡雲……老師不是說了嗎？你這就忘了？”她的丈夫吐出一口煙，應聲回答道：“我五十多歲了，記性不好，人之常情。”他厭煩在餐桌上爭吵，沒有繼續挑開話題。視線偏移，再次看向了女兒。徐白站在沙發邊