蝦餃一晚沒見到主人, 這會兒正忙著撒嬌。它立著一雙貓耳朵, 輕輕地舔徐白的手指，但它還沒有舔多久, 謝平川就拎起了蝦餃, 把它從徐白懷裡拿出來，然後放到了客廳的地上。蝦餃瞬間懵了。這隻貓仰起腦袋，望向徐白, 軟軟叫了一聲：“喵……”徐白卻忽視了她的貓, 只顧著和謝平川道：“我收拾完了, 一共兩個箱子。”謝平川沒有想到，徐白的東西這麼少。正因為此, 這一趟搬家很輕鬆，僅僅運了兩件大箱行李，外加一隻薑黃色的小貓。而謝平川預定的實木床，也在當天下午送了過來。彼時徐白還在疊衣服。她把自己的衣服疊整齊, 放在臥室衣櫃的空閒處，聽到謝平川和她說：“我訂的床來了，電梯空間不夠大，他們走樓梯送貨。”徐白聞言，訝然抬頭。謝平川的執行力讓她吃驚。徐白感慨道：“所以今天晚上，我也能和你一起睡覺了。”她大約猜到會發生什麼。兩情相悅，水到渠成，這是司空見慣的事，徐白沒有任何異議。何況她都搬過來了，早一天晚一天，似乎也沒多大差別。她的直覺很準。當晚七點左右，他們吃完晚飯，謝平川就去洗澡了。家裡共有兩個衛生間，其中一個被分給了徐白。她在客廳和貓咪玩了一會兒，也拿起一條睡裙去了浴室——這是她最短的一條裙子，衣領同樣開得很低。謝平川並不知道徐白如此懂事。他從浴室出來以後，帶了一本書上床，然後開啟床頭壁燈，一邊安靜地看書，一邊耐心等待徐白。十幾分鍾後，徐白出現了。她首先拉開臥室門，發現蝦餃還在客廳。它趴在貓窩裡，沉迷貓玩具，對外界毫無感知，也不懼怕新環境。徐白感到放心，遂關上了房門。她轉身走向謝平川，謝平川也在凝視她。他的目光掃過她的全身，沒有放過一個角落，等徐白終於來到他的懷裡，他翻身便把徐白壓在了床上。“啪”的一聲，是謝平川的那本書，掉落在地上的聲音。徐白與他對視，眼中光影綽綽，說話聲音也輕：“有什麼東西掉了。”謝平川沒有關燈，他任由壁燈開著。冷色調的明輝落下，照在了徐白的身上，徐白沒等到謝平川的回答，又開口問了一句：“哥哥，你在想什麼？”謝平川格外誠實：“想親你的臉。”徐白摟住他的脖子，一副任他宰割的樣子：“好呀，給你親。”燈光柔和似水，傾瀉而下，而她近在咫尺，對他毫不設防。謝平川拉開旁邊的櫃子，找到了準備好的杜蕾斯。他一邊拆開包裝紙，一邊開門見山道：“不止是親吻，我還想做別的事。”徐白瞄了一眼，發現是大號的，她就有點怯場了。她小聲叫道：“哥哥……”謝平川以為她害怕。他抬手關上壁燈，讓臥室處於黑暗，又將徐白抱進懷中，低聲安撫道：“我在。”臥室門窗緊閉，今夜卻無月色。陰雲遮過天際，帶來夏夜的驟雨，雨水敲打在窗戶上，發出一陣“簌簌”的響聲。徐白旁聽著落雨，靠在謝平川的懷裡。然後她湊近幾分，像荷塘蜻蜓點水，輕啄他的唇角，窗外雨聲漸急，她也親得賣力，手指從他的脖頸往下，摸索到了他的後背。在歐洲做翻譯的時候，徐白見過法國人調情，她學東西極快，如今付諸實踐，很快就小有所成。然而謝平川定力驚人。念在徐白是第一次，他保持耐心，溫和緩慢地回應她。直到徐白把手伸到了某個地方。她的聲音輕不可聞：“碰到了……”尾音漸低，帶著幾分不確定，不知道自己是對是錯。徐白之所以會這麼做，是因為想起了《洛麗塔》 的句子：“我以一種準備把一切——我的心，我的喉嚨，我的內臟——都獻給她的慷慨氣魄，讓她用一雙笨拙的手，握住了我情慾的權杖。”讓她用一雙笨拙的手，握住了他情慾的權杖。謝平川也不說話，他親吻她的嘴唇，反覆輾轉，像鼓勵，更像回饋。恰逢窗外雨勢轉大，疾風漸起，一陣緊似一陣，謝平川按著她的肩膀，吻也蔓延到她的全身。風狂雨驟，細細密密敲在窗上，掩蓋了室內的喘息。前奏漫長，徐白已經沒勁了，她被謝平川抬高了腰，體會到緩慢的進入，聽見他啞著聲音問她：“疼嗎？”徐白有點疼，可是好開心。她應該怎麼回答呢，她想了想，撒謊道：“不疼。”謝平川信以為真。他忍耐多時，終於不再剋制，從心所欲，力道也越發重。徐白不會說別的話，只在情到濃時之際，貼在他耳邊叫哥哥，嗓音極輕，也極軟，髮絲還會拂過他的手，像柔軟的藻類，纏得謝平川無法脫身。從晚上八點，到夜裡十一點，短短三個小時，徐白累得不行。事後她根本直不起腰，睏乏和興奮兩相融合，她黏在謝平川的懷裡，被他緊緊抱了一會兒，他還問了徐白一句：“你有什麼感覺？”徐白回憶方才，誠實道：“高興又舒服。”她其實也知道害羞，所以下一句話是法語——這是她不希望謝平川聽見，但又很想說出口的話，