刺刀的方向，將刺刀插進日本兵的身體裡。兩人四目相交，卻都愣住了。

這個日軍的臉上有一道長長的疤，他曾在安慶與黑狗有一面之緣，那時他手裡有武器，而黑狗赤手空拳——這人正是那一晚在江邊將黑狗和葉榮秋放走的大谷健三郎。

大谷健三郎不可思議地看著黑狗，用日語嚷道：“山寺幸？怎麼會是你？”他看到黑狗身上穿的國軍軍裝，驚恐地瞪大了眼睛。

黑狗咬了咬牙，用日語回道：“我是中國人！”他又用中文說了一遍：“中國軍人！”

大谷健三郎的眼神變得狠戾，突然大喝一聲，猛地發力，一翻身將黑狗壓在地上，舉著手裡的刺刀要往黑狗胸口捅。黑狗連忙用力抓住他手，屈膝頂在他的肚子上，又將他壓了下去，奪他手裡的刺刀。

大谷健三郎憤怒低吼道：“支那豬！支那豬都該死！大日本帝國萬歲！”

黑狗死死抓住他的手，卻猶豫了，沒再掉轉那把刺刀的方向試圖用它來刺死大谷健三郎。兩人不斷角力，陷入了僵持。

葉榮秋在感覺到黑狗從他身邊跳開的時候就抬起了頭，這時忽然驚聲尖叫起來：一個日本兵舉著刺刀衝了過來，顯是衝著背朝天的黑狗，想從他手下救出自己的同伴。

葉榮秋根本沒有時間考慮，本能讓他手忙腳亂撿起步槍，照著顧修戈曾教過他那樣的拉栓上彈，甚至沒有瞄準，抖得十分厲害地對著那名日本兵開了一槍。

“砰！”

只聽一聲巨響，步槍的後座力使得葉榮秋鬆手把槍丟了出去，但是子彈並沒有射出去，槍管卻爆裂了——他的槍膛炸了。

葉榮秋眼睜睜地看著那個日本人衝到了戰壕前，下一秒就要將刺刀刺進黑狗的身體裡，他覺得時間彷彿靜止了。一瞬間，恐懼、後悔、絕望，千百萬種負面的情緒紛湧而至，幾乎讓他像那支可憐的步槍一樣炸開，抓狂地大叫：“不！！”

黑狗聽見葉榮秋的尖叫聲，心中一凜，想要側身避讓。千軍一發之際，皮胡撲了過來，試圖撞開那名日軍，但他還是晚了一步，那把刺刀猛揮了