&ldo;魏程。&rdo;袁荊很認真地說：&ldo;算了吧。&rdo;&ldo;什麼？&rdo;&ldo;我說，算了吧。&rdo;袁荊看了看自己杯子裡的酒，又抬頭去看魏程：&ldo;過去的事你不用在意，將來的，你也不要惦記了。&rdo;魏程輕輕搖了搖頭。袁荊不再關注魏程，又投入到電視裡面去。橄欖球賽到這時勝負已分。兩邊都拼盡了全力，可惜有一方運氣不太好。袁荊嘆了一口氣，這個隊今年的戰績很差，明明是一隻頂級的球隊，現在退役的退役，受傷的受傷，只能派上一批年輕的小將，結果成績一落千丈。袁荊嘆了口氣，為這支球隊感到可惜。比賽沒什麼看頭，天色也已經不早。袁荊拿起外衣站起身來：&ldo;差不多了，撤吧。&rdo;魏程坐在那裡沒有動作。袁荊想了想，說：&ldo;那我先走了，等會兒還有訓練呢。&rdo;&ldo;……&rdo;&ldo;那就這樣。&rdo;袁荊說：&ldo;我回去訓練了。&rdo;&ldo;袁荊。&rdo;魏程突然說：&ldo;以前的事，我真的很抱歉。&rdo;袁荊也沒心沒肺地笑了笑：&ldo;沒關係。&rdo;魏程沉默了。袁荊又開玩笑似的說：&ldo;小時候父母就教過我，別人說&lso;對不起&rso;的時候，要回答&lso;沒關係&rso;。&rdo;魏程也彎了下嘴角，有點勉強。袁荊又問：&ldo;你不打算走？&rdo;魏程不再看袁荊了：&ldo;我想一個人再喝一會兒酒。&rdo;&ldo;那行，&rdo;袁荊說：&ldo;別喝太多，當心會醉。&rdo;&ldo;我知道。&rdo;&ldo;別開車。&rdo;&ldo;嗯。&rdo;&ldo;用不用我把虎骨叫來？&rdo;&ldo;別。&rdo;&ldo;那好吧。&rdo;袁荊終於推開椅子，離開了酒吧。關門的時候又向內看了一眼‐‐魏程的背影昏暗的燈光下也顯得很不清楚。像魏程這樣的人，只是喝酒這種小事，沒什麼可為他擔心的。外面贏球那一隊的球迷在瘋狂地慶祝‐‐今天是他們的主場。他們穿著鮮豔的隊服，臉上也塗著辨識性極強的顏色，晃晃蕩蕩地往前走，去參加在指定地點舉行的tailgate party，在那裡，這些人可以一起慶祝，喝酒，燒烤，聊天，參與各種遊戲。一路上的人渾身都散發著藏不住的喜悅。袁荊感覺有些格格不入。他並不是本地球隊的球迷，要想融入這種氣氛，真的是有些難。事實上，他看橄欖球，只是看個熱鬧。袁荊並不是十分鐘愛於這項運動。剛才那幾十分鐘，也許是他最認真觀看的一場比賽。不然，還能做些什麼呢。魏程已經表現得那麼明顯，袁荊不想留給對方不切實際的期望。不去管他，也許是讓魏程死心的最有效的方法。 轉變後來袁荊有一段時間沒見過魏程。組織遭遇了重大的變故，魏程正想方設法地恢復元氣，畢竟這麼多人在等著飯吃，進監獄的那些手下都有家人，也不能撂下不管。這些人出獄之後的著落也是一個問題。根據美國法律，任何被判處一年或一年以上徒刑的&ldo;非美國公民&rdo;，不管是否緩刑，都要被驅逐出境，而且終生不得返回美國。自上世紀90年代以來，80％的外籍罪犯在服刑後被驅逐到了七個加勒比地區和拉丁美洲國家：牙買加、宏都拉斯、薩爾瓦多、哥倫比亞、墨西哥、瓜地馬拉和多明尼加共和國。這些人被有關部門遣送到目的國之後，立即就會陷入無人過問的境地，通常只能得到少量費用，或是身無分文，生活沒有著落。因此，很多&ldo;犯罪僑民&rdo;會在當地組織黑幫，繼續從事犯罪活動。這些人向當地居民強徵保護費，並與當地黑社會組織爭權奪利，經常爆發暴力衝突。這個後果是災難性的。這些地區的經濟狀況本來就已經很糟糕，當地居民過著十分貧窮的生活，而黑幫犯罪的日益猖獗又使很多人又生活在恐怖之中，國家的建設平白增添了新的困難，嚴重影響了發展。近年來，一些拉丁美洲國家相繼向美國提出了停止驅逐外籍罪犯的要求，但這個要求遭到了美國政府的回絕。也有的國家也開始紛紛採取措施打擊黑幫勢力，但收效甚微。